Elvis Presley — Finders Keepers, Losers Weepers 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "Finders Keepers, Losers Weepers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Finders, keepers, losers, weepers
I won’t weep and I won’t moan
'Cause I found you and your love so true
And I’m keeping you for my own
Heads I win or tails I lose
I bet my heart to win your love
The day you kissed me, good luck was with me And I thank my lucky stars above
I’m not the kind to play for fun
I only play for keeps and I’m keeping all the love I won
Finders, keepers, losers, weepers
The loser has to pay the score
He lost you and I found you
And I’m keeping you for ever more
I’m not the kind to play for fun
I only play for keeps and I’m keeping all the love I won
Finders, keepers, losers, weepers
The loser has to pay the score
He lost you and I found you
And I’m keeping you for ever more
He lost you and I found you
And I’m keeping you for ever more
Yeah he lost you and I found you
And I’m keeping you for ever more
He lost you and I found you
And I’m keeping you for ever more
가사 번역
줍는 사람,관리인,패자,비파인
나는 울지 않을 것이고 신음하지 않을 것이다
너와 네 사랑을 찾았으니까
그리고 난 내 자신을 위해 당신을 유지하고있다
내가 이길 머리 또는 내가 잃을 꼬리
나는 당신의 사랑을 승리 내 마음을 내기
당신이 나에게 키스 날,행운을 빌어 요 나와 함께 있었고,난 위의 내 행운의 별을 감사합니다
나는 재미를 위해 연주 할 종류 아니에요
난 단지 유지를 위해 플레이 나는 내가 원 모든 사랑을 유지하고있다
줍는 사람,관리인,패자,비파인
패자는 점수를 내야 해
그는 당신을 잃고 난 당신을 발견
그리고 나는 당신을 영원히 지켜주고 있습니다
나는 재미를 위해 연주 할 종류 아니에요
난 단지 유지를 위해 플레이 나는 내가 원 모든 사랑을 유지하고있다
줍는 사람,관리인,패자,비파인
패자는 점수를 내야 해
그는 당신을 잃고 난 당신을 발견
그리고 나는 당신을 영원히 지켜주고 있습니다
그는 당신을 잃고 난 당신을 발견
그리고 나는 당신을 영원히 지켜주고 있습니다
그래,그는 당신을 잃고 난 당신을 발견
그리고 나는 당신을 영원히 지켜주고 있습니다
그는 당신을 잃고 난 당신을 발견
그리고 나는 당신을 영원히 지켜주고 있습니다