Elvis Presley — Hurt 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "Hurt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(You made a promise, and you broke it,
He could never love you like I do,
Oh I feel so bad)
Hurt, to think that you lied to me Hurt, way down deep inside of me You said your love was true and we’d never part,
Now you’ve found someone new,
And it breaks my heart,
I’m hurt,
Hurt, much more than you’ll ever know,
Hurt, because I still love you so,
But even though you hurt me,
Like no-one else could do,
I would never, never hurt you
(Even though you’ve taken you love from me,
Baby I want you back, I’ll never hurt you)
I’ll never hurt you…
가사 번역
(당신은 약속을,당신은 그것을 부러,
그는 내가하는 것처럼 당신을 사랑 할 수 없었다,
오,나는 너무 나쁜 느낌)
해칠 생각하는,당신은 거짓말을 내게 상처를 깊이 내 안에 당신은 당신의 사랑이 진정한 우리는 결코 부품,
지금 당신은 새로운 사람을 발견했습니다,
그리고 그것은 내 마음을 나누기,
나 다쳤어.,
상처,당신이 알고있는 것보다 훨씬 더,
상처,난 여전히 당신을 사랑하기 때문에,
하지만 네가 날 해쳐도,
다른 누구도 할 수 없는 것처럼,
난 절대 널 해치지 않아
(비록 당신이 나를 사랑하게 했음에도 불구하고,
널 되찾고 싶어 절대 해치지 않아)
난 절대 널 해치지 않아…