Elvis Presley — If You Talk In Your Sleep 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "If You Talk In Your Sleep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you’re a lonely woman, an' I love you
Someone else is waiting, and he owns you
If he should ever wake up Make sure your story is straight love
If you talk in your sleep
Don’t mention my name
And if you walk in your sleep
Forget where you came
Walkin' every night here, in the shadows
So afraid that sometime, he may follow
There’s always the chance he’ll find us
(Ooh ooh)
Though I don’t need to remind you
(Ooh ooh)
If you talk in your sleep
Don’t mention my name
(Don't mention my name, good)
If you walk in your sleep
Forget where you came
(Forget where you came, yeah)
(Don't mention my name)
Love is so much sweeter, when it’s borrowed
Well, I’ll feel a little easier tomorrow
Don’t give our secret away
(Ooh ooh)
Be careful what you say
(Ooh ooh)
If you talk in your sleep
Don’t mention my name
(Don't mention my name, too)
If you walk in your sleep
Forget where you came
(Forget where you came, yeah)
Forget where you came, now
(Don't mention my name)
Forget where you came
(Don't mention my name)
Don’t mention my name
(Don't mention my name)
Don’t mention my name
(Don't mention my name)
Forget where you came
(Don't mention my name)
(Don't mention my name)
(Don't mention my name)
가사 번역
난 당신이 외로운 여자라는 것을 알고,나는 당신을 사랑합니다
다른 누군가가 기다리고,그는 당신을 소유
만약 그가 깨어나야 한다면 당신의 이야기가 바로 사랑이란걸 확인해야겠죠
당신이 당신의 잠에서 이야기하는 경우
내 이름은 말하지 마
그리고 당신은 당신의 잠에서 걸을 경우
당신이 온 곳을 잊어 버려
매일 밤 여기 그림자 속에서
그래서 두려워 언젠가,그는 따를 수 있습니다
항상 그가 우리를 찾을 기회가 있습니다
(우 우)
하지만 난 당신을 생각 나게 할 필요가
(우 우)
당신이 당신의 잠에서 이야기하는 경우
내 이름은 말하지 마
(좋은 내 이름을 언급하지 마십시오)
당신이 당신의 잠에서 걷는 경우
당신이 온 곳을 잊어 버려
(당신이 온 곳을 잊어 버려,그래)
(내 이름은 언급하지 마라)
사랑은 너무 더 달콤해요
글쎄,난 내일 좀 더 쉽게 느낄 수 있습니다
우리의 비밀을 멀리 주지 말라
(우 우)
당신이 무슨 말을 조심
(우 우)
당신이 당신의 잠에서 이야기하는 경우
내 이름은 말하지 마
(너무,내 이름을 언급하지 마십시오)
당신이 당신의 잠에서 걷는 경우
당신이 온 곳을 잊어 버려
(당신이 온 곳을 잊어 버려,그래)
지금,당신이 온 곳을 잊어 버려
(내 이름은 언급하지 마라)
당신이 온 곳을 잊어 버려
(내 이름은 언급하지 마라)
내 이름은 말하지 마
(내 이름은 언급하지 마라)
내 이름은 말하지 마
(내 이름은 언급하지 마라)
당신이 온 곳을 잊어 버려
(내 이름은 언급하지 마라)
(내 이름은 언급하지 마라)
(내 이름은 언급하지 마라)