Elvis Presley — I'm Comin' Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "I'm Comin' Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s so very hard to have
To leave the one you love
And you get more lonely
With each passing day
It’s so lonely just sitting
And dreaming of That girl thousand miles away
Yes, it’s still lonely having
Just her picture here with me And I know I just can’t stand it anymore
I’m gonna leave right now
and go back where I ought to be Goin' home to the girl that I adore
Well it’s so very hard to have
To leave the one you love
And you get more lonely
With each passing day
It’s so lonely just sitting
And dreaming of That girl thousand miles away
Well, every time I hear
her sweet voice on the telephone
Then I know I just can’t stand it another day
I’m gonna call right back
And tell her that I’m coming home and stay
Call her back and say I’m comin' home and stay
Call her back and say I’m comin' home and stay
가사 번역
음,이 너무 매우 어렵다
사랑하는 이를 남기고
그리고 당신은 더 외로워
매일 지나가는 날
그냥 앉아 너무 외로워
천 마일 떨어진 소녀 꿈을 꾸며
예,여전히 외롭습니다
나랑 같이 찍은 사진인데 더 이상 견딜 수 없다는 거 알아
지금 당장 떠날게
그리고 내가 사랑하는 소녀에게 돌아가야 할 곳으로 돌아가
음,이 너무 매우 어렵다
사랑하는 이를 남기고
그리고 당신은 더 외로워
매일 지나가는 날
그냥 앉아 너무 외로워
천 마일 떨어진 소녀 꿈을 꾸며
내가 들을 때마다
그녀의 달콤한 음성 전화에
그럼 난 그냥 다른 날 참을 수 없어 알고있다
바로 전화할게
집에 간다고 전해줘
다시 전화해서 집에 간다고 해
다시 전화해서 집에 간다고 해