Elvis Presley — It's A Matter of Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "It's A Matter of Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a matter of time before I go back there
A matter of time before I go home
I have been way from her now for a long time
And I’ve lived a life I thought that it should be It’s a long, long way from now to maybe sometime
And the waiting round is really killing me It’s a matter of time before I go back there
A matter of time oh Lord, before I go home
It’s a long way I know and the goin' ain’t easy
She’ll see me again it’s a matter of time
I think I’ll take a train right early in the morning
Just to see how far I get along the way
But the trains don’t run too often only sometimes
So I guess I’d better wait another day
It’s a matter of time before I go back there
A matter of time before I go home
It’s a long way I know and the goin' ain’t easy
She’ll see me again, it’s just a matter of time
She’ll see me I know it’s a matter of time
가사 번역
내가 돌아가기 전에 시간문제야
내가 집에 가기 전에 시간 문제
난 오랫동안 그녀로부터 멀리 떨어져 있었어
그리고 나는 그것이 길고 먼 길 지금부터 어쩌면 언젠가 해야한다고 생각한 삶을 살았습니다
그리고 대기 라운드는 정말 나를 죽이고 내가 거기에 가기 전에 그것은 시간의 문제입니다
시간 문제 오 주님,내가 집에 가기 전에
내가 아는 길이 멀고 가는 건 쉽지 않아
그녀는 다시 나를 볼 수 있습니다 그것은 시간 문제
내일 아침 일찍 기차를 타야 할 것 같아요
그냥 내가 길을 따라 얼마나 멀리 볼 수 있습니다
그러나 기차는 때때로 너무 자주 실행되지 않습니다
그래서 나는 더 나은 다른 날을 기다릴 것 같아요
내가 돌아가기 전에 시간문제야
내가 집에 가기 전에 시간 문제
내가 아는 길이 멀고 가는 건 쉽지 않아
그녀는 다시 나를 볼 수 있습니다,그것은 단지 시간 문제입니다
그녀는 내가 알고 나를 볼 수 있습니다 시간 문제