Elvis Presley — Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere out in empty space,
long before the human race,
Something stirred,
A vast and timeless source began,
Intelligence was born and then,
there was the world,
Powers filled the universe,
matter formed and broke the curse,
Of nothingness,
Love became an ageless soul,
nature reached her highest goal,
And breathed the breath of life,
Everlasting life.
Well creatures come from out of sight,
Daylight came from in the night,
and all was good,
Life became a masterplan,
Love produced the perfect man,
that understood,
The image of the makers word,
worshipped him with all he had,
But then one day,
From in the depths an evil seed,
grew and manufactured greed,
That changed the way of life,
Everlasting life,
Oh the loving power looked and saw,
Inside the heart of man a flaw,
began to grow,
Well, the fires of hell began to burn,
and so he sent his chosen son,
To let us know,
That love had surely made us all,
and hate would surely make us fall,
So from the cross,
Well he showed the world that dreadful day,
That love could be the only way,
or all is lost of life,
Everlasting life,
For life is love,
And love is life.
가사 번역
빈 공간에 어딘가에,
인간보다 오래 전에,
뭔가 교반,
광대하고 영원한 출처가 시작되었습니다,
지능이 태어난 다음,
세상이 있었다,
우주는 우주를 가득 채웠다,
형성되고 저주를 끊는 사정,
무지의,
사랑은 영원한 영혼이 되었다,
자연은 그녀의 가장 높은 목표에 도달,
그리고 삶의 호흡을 호흡,
영원한 삶
잘 생물 시야에서 온,
밤이 되면 해가 뜰 거야,
그리고 모든 것이 좋았다,
인생은 마스터 플랜이 되었다,
사랑은 완벽한 남자를 생산,
즉 이해,
메이커 단어 이미지,
그가 가진 모든 것을 가진 그를 경배했다.,
하지만 어느 날,
에서 깊은 악한 씨앗,
탐욕 재배 및 제조,
즉 삶의 방식을 변경,
영원한 삶,
오,사랑하는 힘은 보고 보았습니다,
사람의 마음 안에 결함,
성장 시작,
음,지옥의 불이 불타기 시작했다,
그래서 그는 선택된 아들을 보냈습니다,
우리가 알려,
그 사랑은 분명히 우리 모두를 만들었다,
그리고 증오는 확실히 우리가 떨어질 것,
그래서 십자가 에서,
그 끔찍한 날을 세상에 보여주셨네,
그 사랑이 유일한 길이 될 수 있어,
또는 모든 삶의 손실,
영원한 삶,
삶에 대한 사랑은,
그리고 사랑은 삶이다.