Elvis Presley — Old MacDonald 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "Old MacDonald"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Old Macdonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on that farm he had some chicks, ee-i-ee-i-o
With a cluck, cluck here, a cluck, cluck there
Loud as they could be And when those chicks got out of line
Chicken fricasse
With a cluck, cluck here, a cluck, cluck there
Loud as they could be And when those chicks got out of line
Chicken fricasse
Well, Old Macdonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on that farm he had some cows, ee-i-ee-i-o
With a moo, moo here, a moo, moo there
Cattle everywhere
And when those cows got out of line
Hamburger, medium rare
With a moo, moo here, a moo, moo there
Cattle everywhere
And when those cows got out of line
Hamburger, medium rare
Ohh, Well, Old Macdonald had a farm, ee-i-ee-i-o
And on that farm he had some pigs, ee-i-ee-i-o
With an oink, oink here, an oink, oink there
Pigs everywhere in sight
And when those pigs got out of line
Pork and beans at night
With an oink, oink here, an oink, oink there
Pigs everywhere in sight
And when those pigs got out of line
Pork and beans at night
Well I’m goona have a farm one day, ee-i-e-i-o
And I’ll do things McDonalds way, ee-i-e-i-o
With a cluck, cluck here, a cluck, cluck there
A moo, moo here, a moo, moo there
An oink, oink here, an oink, oink there
And I can promise you
If those animals ever get out of line
We’ll have a mulligan stew
How about you?
가사 번역
맥도날드는 농장이 있었어
그리고 그 농장에서 그는 어떤 병아리를 낳았어요,ee-i-ee-i-o
여기,여기,여기,거기
큰 소리로 그들이 할 수있는 그 병아리 라인 밖으로 왔을 때
치킨 찌지
여기,여기,여기,거기
큰 소리로 그들이 할 수있는 그 병아리 라인 밖으로 왔을 때
치킨 찌지
맥도날드는 농장이 있었어
그 농장에서 소가 몇 마리를 낳았어요.
무,무,무,무
어디에나 가축
소들이 줄을 섰을 때
미디엄 레어 햄버거
무,무,무,무
어디에나 가축
소들이 줄을 섰을 때
미디엄 레어 햄버거
맥도날드는 농장이 있었어
그 농장엔 돼지가 몇 마리가 있었어요
여기,여기,여기,여기
사방에 보이는 돼지
돼지들이 줄을 섰을 때
밤에 돼지 고기와 콩
여기,여기,여기,여기
사방에 보이는 돼지
돼지들이 줄을 섰을 때
밤에 돼지 고기와 콩
난 하루라도 농장을 키울거야,ee-i-e-i-o
맥도날드 방식대로 할게요.ee-i-e-i-o
여기,여기,여기,거기
무,무,무,무
여기야,여기야
그리고 나는 당신을 약속 할 수 있습니다
그 동물들이 선을 넘으면
우리는 멀리건 스튜를해야합니다
넌 어때?