Elvis Presley — One Track Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "One Track Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just like an old grandfather’s clock that won’t stop running
Like an old racehorse that just wont ever quit
There’ll be no end to loving you
Nothing can stop me once I start
'Cos I’m a one track mind and a one track heart
Well I’m as stubborn as a mule I just won’t let up Like an old bloodhound Ill hang around your trail
There’ll be no end to loving you
Don’t try to stop me if you’re smart
'Cos I’m a one track mind and a one track heart
Oooo- eeeee there’ll be no turning back
Oooo- eeeee I’m gonna stay on your track
Just like a choo-choo train that’s gotta keep a-chugging
You’ll find that I’m the kind who sticks to what I do There’ll be no end to loving you, baby we’ll never be apart
'Cos I’m a one track mind and a one track heart
Oooo- eeeee there’ll be no turning back
Oooo- eeeee I’m gonna stay on your track
Just like a choo-choo train that’s gotta keep a-chugging
You’ll find that I’m the kind who sticks to what I do There’ll be no end to loving you, baby we’ll never be apart
'Cos I’m a one track mind and a one track heart
가사 번역
늙은 할아버지의 시계처럼
옛 경마마처럼
널 사랑할 끝이 없을 거야
내가 시작하면 아무것도 나를 막을 수 없다
'왜냐하면 나는 하나의 트랙 마음과 하나의 트랙 heart
난 노새처럼 고집이 세서 네 길을 걸어다니는 늙은이처럼 못 버틸 거야
널 사랑할 끝이 없을 거야
네가 똑똑하다면 날 막지 마
'왜냐하면 나는 하나의 트랙 마음과 하나의 트랙 heart
우오이에는 돌이킬 수 없다
우오이에이 난 계속 네 앞에 있을게
마치 기차처럼 계속 껴안고 있어
내가 널 사랑할 끝이 없다는 걸 알게 될 거야 절대 헤어지지 않을 거야
'왜냐하면 나는 하나의 트랙 마음과 하나의 트랙 heart
우오이에는 돌이킬 수 없다
우오이에이 난 계속 네 앞에 있을게
마치 기차처럼 계속 껴안고 있어
내가 널 사랑할 끝이 없다는 걸 알게 될 거야 절대 헤어지지 않을 거야
'왜냐하면 나는 하나의 트랙 마음과 하나의 트랙 heart