Elvis Presley — Rags to Riches 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "Rags to Riches"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know I’d go from rags to riches
If you would only say you cared
And though my pockets may be empty
I’d be a millionaire
My clothes may still be torn and tattered
But in my heart I’d be a king
Your love is all that ever mattered
It’s everything
So open your arms and you’ll open the door
To all the treasure that I’m living for
Hold me and kiss me and tell me you’re mine evermore
Must I forever stay a beggar
Whose golden dreams will not come true
Or will I go from rags to riches
My fate is up to you
가사 번역
넝마에서부터 재물에 이르기까지
당신은 단지 당신이 걱정 말할 것입니다 경우
그리고 내 주머니가 비어있을 수 있지만
나는 백만장자가 될 것입니다
내 옷은 여전히 찢어지고 너덜너덜 할 수 있습니다
하지만 내 마음 속에 나는 왕이 될 것이다
당신의 사랑은 지금까지 중요 모든 것입니다
그것은 모든입니다
그럼 팔을 벌려 문 열어
내가 살고있는 모든 보물에 대한
날 안아주고 키스해줘요
나는 영원히 빌어 먹을 머물 수 있습니까
누구의 황금 꿈이 실현되지 않습니다
또는 나는 넝마에서 재물에 갈 것인가
내 운명은 너에게 달렸어