Elvis Presley — So Close, Yet So Far (From Paradise) 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "So Close, Yet So Far (From Paradise)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So close, yet so far from paradise
I hold, you in my arms, in paradise
Is mine, then you slip away
Like a child at play, and here am I So close, yet so far from paradise
When you, are close to me, it’s paradise
We kiss, oh my love, paradise
Is mine, then suddenly you’re gone from me Like a floating star, I see, and here am I So close, yet so far from paradise
I reach out for you, but each time I do
I always find you gone
I know love is new, I’ll take care of you
In my arms is where you belong
Just, a step away, are we from paradise
Take my hand, come away, to paradise
My love, I want you close to me
I need you desperately, oh here am I Waiting for you
Here am I Praying for you
Here am I, so close, yet so far from paradise
가사 번역
너무 가깝지만 낙원에서 멀리 떨어져 있습니다
당신을 내 품에 안고 낙원에서도
내 거야,그럼 미끄러져
놀이터에서 아이처럼,그리고 여기에 내가 너무 가까이,아직 낙원에서 멀리
당신이 나에게 가까이있을 때,그것은 낙원입니다
우리는 키스,오 나의 사랑,낙원
내 거야?갑자기 넌 떠다니는 별처럼 내게서 사라졌어
널 위해 연락을 해줄게 하지만 매번
난 항상 당신이 사라 찾을 수 있습니다
사랑이란 게 새로운 거 알아 내가 돌봐줄게
내 팔에 당신이 속한 곳입니다
그냥,한 걸음 떨어져,우리는 낙원에서 온 것입니까
내 손을 잡고,멀리 와,낙원까지
내 사랑,난 당신이 나에게 가까이 싶어
나는 당신을 필사적으로,오,여기 당신을 기다리고 있습니다
여기 당신을 위해 기도하고 있습니다
여기에 내가 너무 가까이 있지만,지금까지 낙원에서