Elvis Presley — T-R-O-U-B-L-E 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "T-R-O-U-B-L-E"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I play an old piano from nine till a half past one
Tryin' to make a livin' watchin' everybody have fun
Well, I don’t miss much that ever happens on a dance hall floor
Mercy, look what just walked through that door
Well, hello T-R-0-U-B-L-E
What in the world you’re doin' A-L-O-N-E?
Say, good L-double O-K-I-N-G
I smell T-R-O-U-B-L-E
I was a little bitty baby when my papa hit the skids
Mama had a time tryin' to raise nine kids
Told me not to stare 'cause it was impolite
And did the best she could to try to raise me right
But mama never told me 'bout nothing like Y-O-U
Say, your mama must have been another something or the other too
Say, hello good L-double O-K-I-N-G
I smell T-R-O-U-B-L-E
Well, you talk about a woman I’ve seen a lot of others
But too much something' and not enough another
You’ve got it all together like a lovin' machine
Lookin' like glory and walkin' like a dream
Mother Nature’s sure been good to Y-O-U
Well, your mama must have been another good lookin' too
Say, hey, good L-double O-K-I-N-G
I smell T-R-O-U-B-L-E
Well, you talk about a trouble-makin' hunka pokey bait,
The men are gonna love and all the women gonna hate
Reminding them of everything they never gonna be Maybe the beginning of the World War III
Oh, the world ain’t ready for nothin' like a Y-O-U
Well, I bet your mama must have been
Another something or the other too
Say hey good L-double O-K-I-N-G
I smell T-R-O-U-B-L-E
가사 번역
9 시 반부터 1 시 반까지 오래된 피아노를 칩니다
다들 재밌게 놀아보려고
댄스홀 바닥에서 일어나는 일이 그립진 않아요
자비,저 문을 지나간 걸 봐
음,안녕하세요 T-R-0-U-B-L-E
지금 뭐 하는 거야?
말,좋은 L-더블 O-K-I-N-G
나는 T-R-O-U-B-L-E 냄새
아빠가 스키드를 쳤을 때 난 조그만 아기였어
엄마는 아홉 명의 아이를 키우려고 했어요
무례해서 쳐다보지 말랬잖아
그리고 그녀가 나를 바로 키우기 위해 최선을 다했습니다
근데 엄마는 나한테 아무 말도 안 했어
말,당신의 어머니는 다른 무언가 또는 다른 너무 있었다있을 것이다
말,안녕하세요 좋은 L-더블 O-K-I-N-G
나는 T-R-O-U-B-L-E 냄새
글쎄,당신은 내가 다른 사람을 많이 본 여자에 대해 이야기
그러나 너무 많은'뭔가 충분하지 다른
마치 사랑하는 기계처럼
'영광과 월킨'처럼 보이는 꿈처럼
대자연은 Y-O-U 에 확실히 좋았습니다
네 엄마도 잘생겼겠구나
말,이봐,좋은 L-더블 O-K-I-N-G
나는 T-R-O-U-B-L-E 냄새
헌카 포키 미끼에 대해 얘기하잖아,
남자는 사랑하고 모든 여자는 증오할 거야
제 3 차 세계 대전의 시작일 수도 없는 모든 걸 상기시켜주죠
오,세상은 아직 준비가 안 됐어
아마 네 엄마가
또 다른 무언가 또는 다른 너무
안녕 좋은 L-더블 O-K-I-N-G 말
나는 T-R-O-U-B-L-E 냄새