Elvis Presley — The Sound of Your Cry 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "The Sound of Your Cry"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The clock by the bed is ticking too loud in the quiet night
I lie in the darkness thinking I must go before it’s light
Before you open up your eyes and you beg me to stay
I’ll leave 'cause I can’t stand to see you hurt this way
Sleep my love as I kiss you goodbye
Then I won’t hear the sound of your cry
Though I knew the time was coming and our love would end somehow
I just couldn’t bear to tell you exactly just when or how
I know we can’t go on, that it was wrong to start
But if you wake up crying now, you know you’ll break my heart
Sleep my love as I kiss you goodbye
Then I won’t hear the sound of your cry
Sleep my love as I kiss you goodbye
Then I won’t hear the sound of your cry
Ohhhh, Sleep my love as I kiss you, kiss you, kiss you goodbye
Then I won’t hear the sound of your cry
Ohhhh, Sleep my love as I kiss you
가사 번역
침대 옆 시계가 똑딱거리는 소리가 너무 시끄러워
어둠에 누워서 빛이 나기 전에 가야 한다고 생각했어요
눈을 뜨고 나보고 여기 있으라고 하기 전에
널 이렇게 아프게 하는 걸 보고 싶지 않아
내가 당신에게 작별 키스를 내 사랑을 잠
그럼 난 네 울음소리가 들리지 않을게
하지만 시간이 다가오고 있다는 것을 알았고 우리의 사랑은 어떻게 든 끝날 것입니다
난 그냥 정확히 언제 또는 어떻게 당신에게 말할 견딜 수 없었다
계속 할 수 없다는 거 알아.
하지만 지금 울면 내 마음을 아프게 할 거야
내가 당신에게 작별 키스를 내 사랑을 잠
그럼 난 네 울음소리가 들리지 않을게
내가 당신에게 작별 키스를 내 사랑을 잠
그럼 난 네 울음소리가 들리지 않을게
오,내가 키스,키스,작별 키스를 내 사랑을 잠
그럼 난 네 울음소리가 들리지 않을게
오,내가 키스 할 때 내 사랑을 자라.