Elvis Presley — Walk a Mile in My Shoes 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "Walk a Mile in My Shoes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I could be you, if you could be me For just one hour, if we could find a way
To get inside each other’s mind
If you could see you through my eyes
Instead your own ego I believe you’d be I believe you’d be surprised to see
That you’ve been blind
Walk a mile in my shoes
just walk a mile in my shoes
Before you abuse, criticize and accuse
Then walk a mile in my shoes
Now if we spend the day
Throwin' stones at one another
'Cause I don’t think, 'cause I don’t think
Or wear my hair the same way you do Well, I may be common people
But I’m your brother
And when you strike out
You’re tryin' to hurt me It’s hurtin' you, Lord how mercy
Now there are people on reservations
And out in the ghetto
And brother there, but, for the grace of God
Go you and I,
If I only had wings of a little angel
Don’t you know, I’d fly
To the top of a mountain
And then I’d cry, cry, cry
가사 번역
내가 당신이 될 수 있다면,만약 당신이 한 시간 동안 내가 될 수 있다면,우리가 방법을 찾을 수 있다면
서로의 마음속에 들어가려면
내 눈을 통해 당신을 볼 수 있다면
네 자존심 대신 난 네가 놀랐을 거라 믿어
당신이 장님이었다는 것을
내 신발에서 도보 마일
그냥 내 신발에서 마일을 걸어
당신이 남용하기 전에,비판하고 비난하십시오
그런 다음 내 신발에 마일을 걸어
이제 우리가 하루를 보내는 경우
서로 돌을 던져
왜냐면 난 그렇게 생각하지 않아
또는 당신이 잘하는 동일한 방법 나의 머리를,나 일지도 모릅니다 일반적인 사람들 착용하십시오
하지만 난 네 동생이야
그리고 당신이 밖으로 칠 때
날 해치려고 하는군
이제 예약 사람들이 있다
그리고 빈민가에서
그리고 거기 형제,하지만,하나님의 은혜를 위해
너와 나,
만약 내가 작은 천사의 날개만 가지고 있다면
몰라,난 날 거야
산 꼭대기로
그리고 난 울고,울고,울고