Elvis Presley — When It Rains, It Really Pours 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "When It Rains, It Really Pours"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know what it takes,
You’ve got it, baby.
You are the only one I chose.
Don’t leave me here with all these heartaches,
Only you and heaven knows
About my troubles troubles troubles.
When it rains, it really pours…
You shouldn’t have took away my loving
You know you thrill me from head to toe.
I got a feeling for you baby
And you’re the only one who knows
About my troubles, troubles, troubles.
When it rains, it really pours…
You know what you did to make me love you
You really opened up my nose.
You got what you wanted, now you left me.
가사 번역
당신은 걸리는 것을 알고,
넌 할 수 있어
내가 선택한 건 너뿐이야
이 모든 상처와 함께 나를 여기에 두지 마십시오,
오직 당신과 천국 만이 알고 있습니다
내 문제에 대해 문제 문제.
비가 올 때,그것은 정말로 쏟아 붓습니다…
내 사랑을 뺏어가지 말았어야지
머리부터 발끝까지
나는 너를 위해 아기를 위해 감각을 얻었다
그리고 너만 알고 있어
내 문제,문제,문제에 대해.
비가 올 때,그것은 정말로 쏟아 붓습니다…
날 사랑하게 만든 게 뭔지 알아?
내 코를 정말 열었어
네가 원하는 걸 얻었고,이젠 날 버렸어.