Elvis Presley — Woman Without Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "Woman Without Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Her eyes tell the story so well that she tries hard to hide
So little expected too often neglected a woman stripped of her pride
Always so careful not to cry until I fall asleep
And there in the silence she lies with the tear on her cheek
A thought comes to mind Did I read it sometime or I hear it I can’t quite recall
That a man without love is only half of a man but a woman is nothing at all
She knows I don’t love her although heaven knows that I’ve tried
Her reason for living’s to go right on giving the one thing that she’s been
denied
Without any warning in the wee hours of the morning she cries
And the hurt deep inside that she’s tried so to hide is beginning to show in her eyes
A thought comes to mind…
A man without love is only half of a man but a woman is nothing at all
가사 번역
그녀의 눈은 그녀가 숨을 열심히 시도 너무 잘 이야기를
그래서 작은 기대 너무 자주 그녀의 자존심 박탈 여자를 무시
내가 잠들 때까지 울지 않도록주의 항상
그리고 거기 침묵에 그녀는 그녀의 뺨에 눈물 거짓말
생각이 떠오르면 가끔 읽었거나 기억이 안나
사랑이 없는 남자는 반 밖에 없는 남자지만 여자는 아무것도 아니야
그녀는 내가 그녀를 사랑하지 않는다는 것을 알고 있지만 천국은 내가 노력했다는 것을 알고 있습니다
살아가는 이유는 그녀가 한 가지만
거부됨
아침에는 아무 경고도 없이 그녀는 울어요
그녀가 숨으려고 했던 내면의 상처는 눈에 보이기 시작합니다
생각이 떠오른다…
사랑이 없는 한 남자는 한 사람의 반 밖에 없지만 한 여자는 아무것도 아니다