Elvis Presley — You're a Heartbreaker 가사 및 번역
이 페이지에는 Elvis Presley의 노래 "You're a Heartbreaker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re a heartbreaker,
You’re a love faker,
A heartbreaker playing with fire.
You’re a tear snatcher,
You’re a quarrel patcher,
But you can’t break my heart anymore,
For I just found someone else who’s sure to take your place.
Someone I can always trust and to fill this empty space.
You’re a heartbreaker,
You’re a love faker,
But you can’t break my heart anymore.
You’re a smooth talker,
You’re a real cool walker,
But now you have talked out of turn.
You’re a high stepper,
You’re a eye-catcher,
But you won’t catch my glances anymore.
For I just found someone else who’s sure to take your place,
Someone I can always trust and to fill this empty space.
You’re a heartbreaker
You’re a love faker,
But you can’t break my heart anymore.
You’re a heart breaker
You’re a love faker,
A heartbreaker playing with fire.
You’re a tear snatcher,
You’re a quarrel patcher,
But you can’t break my heart anymore.
For I’ve just found someone else who’s sure to take your place.
Someone I can always trust and to fill this empty space.
You’re a heartbreaker,
You’re a love faker,
But you can’t break my heart anymore.
가사 번역
당신은 심술쟁이 야,
당신은 사랑 위조자입니다,
불붙이는 심장범죄자
당신은 눈물 스내처입니다,
넌 싸움꾼이야,
하지만 더 이상 내 마음을 아프게 할 순 없어,
네 자리를 대신할 다른 사람을 찾았거든
누군가 나는 항상 신뢰하고이 빈 공간을 채울 수 있습니다.
당신은 심술쟁이 야,
당신은 사랑 위조자입니다,
하지만 더 이상 내 마음을 아프게 할 순 없어
당신은 매끄러운 화자입니다,
당신은 진짜 멋진 워커입니다,
하지만 지금 당신은 차례에 대해 이야기했다.
당신은 높은 스테퍼입니다,
당신은 눈 포수 야,
하지만 당신은 더 이상 내 눈을 사로 잡을 수 없습니다.
네 자리를 대신할 다른 사람을 찾았거든,
누군가 나는 항상 신뢰하고이 빈 공간을 채울 수 있습니다.
당신은 심술쟁이 야
당신은 사랑 위조자입니다,
하지만 더 이상 내 마음을 아프게 할 순 없어
넌 심장마비야
당신은 사랑 위조자입니다,
불붙이는 심장범죄자
당신은 눈물 스내처입니다,
넌 싸움꾼이야,
하지만 더 이상 내 마음을 아프게 할 순 없어
네 자리를 대신할 다른 사람을 찾았거든
누군가 나는 항상 신뢰하고이 빈 공간을 채울 수 있습니다.
당신은 심술쟁이 야,
당신은 사랑 위조자입니다,
하지만 더 이상 내 마음을 아프게 할 순 없어