Elway — Kristina's Last Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Elway의 노래 "Kristina's Last Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Looking back today at songs I wrote in this notebook:
They were all for you.
Looking back today at a history of forty pages.
This will be the last one.
I’ve been digging this grave long enough
I’ve been hung up on your smile.
But if I lift my head up high enough:
I can see for miles and miles.
Looking up today at the sun-stained hills of the western slope.
I won’t look back again.
Driving north today back to the streets of old Fort Collins.
Tonight I’m home with all my friends.
Fuck no, I won’t miss you.
I’ve got some other shit to do.
God damn, it’s about time for me to get on with my life
Dust off your shoes son.
We’re going out to have some fun.
It’s all good now.
가사 번역
이 노트북에 쓴 노래를 오늘 다시 찾고:
그들은 모두 당신을 위해 있었다.
사십 페이지의 역사를 오늘 다시 찾고.
이게 마지막이 될 거야
이 무덤을 충분히 파헤쳤어
당신 미소를 끊었어요
그러나 나는 충분히 높은 내 머리를 들어 올릴 경우:
몇 마일이나 몇 마일을 볼 수 있어요
오늘 서쪽 경사면의 태양이 염색 한 언덕에서 찾고 있습니다.
다시 돌아보지 않을게요
다시 올드 포트 콜린스의 거리에 오늘 북쪽으로 운전.
오늘 밤 친구들과 집에 왔어
안 돼,안 그리울 거야
할 일이 더 있어
젠장,이제 내 인생을 살 시간이야
신발에서 떨어져 아들을 청소하십시오.
재밌게 놀자
지금은 모두 좋다.