Ely Cathedral Choir — Alleluya Alleluya Alleyluya 가사 및 번역
이 페이지에는 Ely Cathedral Choir의 노래 "Alleluya Alleluya Alleyluya"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ye sons and daughters of the King,
Whom heavenly hosts in glory sing,
To-day the grave hath lost its sting.
Alleluya!
On that first morning of the week,
Before the day began to break,
The Marys went their Lord to seek.
Alleluya!
An Angel bade their sorrow flee,
For thus he spake unto the three:
'Your Lord is gone to Galilee.'
Alleluya!
That night the Apostles met in fear,
Amidst them came their Lord most dear,
And said: 'Peace be unto you here!'
Alleluya!
When Thomas afterwards had heard
That Jesus had fulfilled his word,
He doubted if it were the Lord.
Alleluya!
'Thomas, behold my side,' saith he,
'My hands, my feet, my body see;
'And doubt not, but believe in me.'
Alleluya!
No longer Thomas then denied;
He saw the feet, the hands, the side;
'Thou art my Lord and God,' he cried.
Alleluya!
Blessed are they that have not seen,
And yet whose faith hath constant been,
In life eternal they shall reign.
Alleluya!
On this most holy day of days,
To God your hearts and voices raise
In laud, and jubilee, and praise.
Alleluya!
And we with Holy Church unite,
As evermore is just and right,
In glory to the King of Light.
Alleluya!
가사 번역
너희 왕의 아들과 딸들,
영광의 하늘 호스트 노래 누구,
오늘 무덤은 그 고통을 잃었다.
알렐루야!
이번 주 첫날 아침,
하루 전에 휴식 시작,
마리스는 그들의 주님을 찾으러 갔어요.
알렐루야!
천사가 그들의 슬픔을 도망칩니다,
따라서 그는 세 가지를 말하다:
너희 주님은 갈릴리로 가셨다'
알렐루야!
그날 밤 사도들은 두려움에서 만났습니다,
그 가운데 가장 사랑하는 주님이 오셨다.,
그리고 말했다:'평화가 당신에게 여기에있다!'
알렐루야!
토마스가 나중에 들었을 때
예수 께서 그분의 말씀을 성취 하셨다는 것,
그는 그것이 주님이라면 의심했습니다.
알렐루야!
'토마스,내 편을 보라',
'내 손,발,내 몸이 보인다;
'그리고 의심하지,하지만 날 믿어.'
알렐루야!
토마스는 더 이상 거절하지 않았다;
그는 발,손,측면을 보았다;
'너는 나의 주님과 하나님을 예술한다'고 울었다.
알렐루야!
그들이 보지 못한 것은 복이 있도다,
그러나 그 믿음이 계속 되셨나이다,
영원한 삶에서 그들은 통치할 것이다.
알렐루야!
이 가장 거룩한 날에,
하나님 께 당신의 마음과 목소리가 인상
찬란하고,축일하며,찬양합니다.
알렐루야!
그리고 우리는 성 교회 단결과 함께,
에버모어처럼 그냥 바로,
빛의 왕에게 영광을
알렐루야!