Elysian Fields — Fright Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Elysian Fields의 노래 "Fright Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Black-out, the power’s been tripped
Better not slip, watch your step
Quiet, someone might hear
They know that you’re there
'Cause your flashlight’s dim and flickering
Holy mother run for cover
Hot on my shoulder
Far from over
It goes on, on, on, on, on Fright night, won’t leave you alone
Fright night, you may never get home
Dead night, the chicks are coming to roost
You hear the most horrible sounds
Your heart, how heavy it pounds
You fear the worse is yet to come
Listen, what’s that shadow on the ceiling
Who’s that, whispering your brain sick
Who’s there, hanging by my window
Swinging patiently
The taste that’s been left in your mouth
Of rot but for acid a drought
Your head, you will never empty it out
Listen what’s that shadow on the ceiling
Who’s that fingering my brainstem
Who’s there hanging round my window
Swinging patiently
Come no closer brisket choker
Boxed dog scratching
Earth collapsing
Sky is gone, gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone, gone
가사 번역
블랙아웃,전기가 추락했습니다
더 나은 슬립,당신의 단계를 볼 수 없습니다
조용한,누군가가 을들을 수 있습니다
그들은 당신이 거기있는 것을 알고있다
손전등 켜놓고 깜박거리니까
커버에 대한 거룩한 어머니 실행
뜨거운 내 어깨에
에서 멀리 넘어서
계속,계속,계속,계속,공포의 밤,당신을 혼자 두지 않을 것입니다
공포의 밤,당신은 집에 결코 얻을 수 없다
죽은 밤,병아리 루스트오고있다
당신은 가장 끔찍한 소리를 듣고
당신의 마음,얼마나 무거운 파운드
더 나빠질까봐 두려운 거야
저기,천장에 있는 그림자가 뭐야?
네 뇌를 속삭이는 게 누군데?
내 창문 옆에 매달려있는 사람
참을성 있 진동
입안에 남아있는 맛
부패하지만 가뭄 산
당신의 머리,당신은 그것을 밖으로 비우지 않을 것입니다
천장에 있는 그림자가 뭐지?
내 머리띠를 헤아리는 건 누구지?
누가 내 창문 위에 매달려있어
참을성 있 진동
더 가까이 가슴살 초커 가자
박스형 개 긁힘
지구 붕괴
하늘은 사라,사라,사라,사라,사라 졌어요
사라져,가,가,가,가,가