Elysian Fields — Last Night On Earth 가사 및 번역

이 페이지에는 Elysian Fields의 노래 "Last Night On Earth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

on a high cliff
above the sound
a table was set
beneath the firmament shroud
a rare invitation
blew in from the east
on an island once sacred
to both native and beast
we sucked and we savored
all that we tasted
wine flowing like water
not a drop of it wasted
the evening unfolded
like a great fan
i found myself drifting
down to the sand
down to the sand
what came over me over me over me like some alien force
that took hold of me
i wasn’t myself
but i started dancing
lost in this song
under a trance and
i felt myself falling under a spell
i knew very well
i might never return
to the land of the living
and then i was giving myself
to the light
and then i took flight
i shot up like a kite
it was my last night on earth
my last night on earth
my last night on earth
if you find this bottle
bobbing its head
smash it to pieces
be sure that it’s read
i have departed
say my goodbyes
i loved you more than
you ever realized
i loved you more than
you ever realized
what came over me over me over me like some alien force
that took hold of me
i wasn’t myself
but i started dancing
lost in this song
under a trance and
i felt myself falling under a spell
i knew very well
i might never return
to the land of the living
and then i was giving myself
to the light
and then i took flight
i shot up like a kite
it was my last night on earth
my last night on earth
my last night on earth
my last night on earth

가사 번역

높은 절벽에
소리 위
테이블이 설정되었습니다
궁경 덮개 아래
희귀 한 초대장
동쪽에서 불었다
한 번 신성한 섬에
네이티브 및 짐승 모두
우리는 빨려 우리는 맛
우리가 맛 본 모든 것
물처럼 흐르는 와인
한 방울도 낭비 안 했어
저녁 전개
큰 팬 처럼
나는 나 자신이 표류하는 것을 발견했다
모래 아래로
모래 아래로
외계군처럼 날 덮쳤던 것
그 날 붙 잡았다
나는 나 자신이 아니었다
그러나 나는 춤을 시작했다
이 노래에서 분실
트랜스 및
나는 나 자신이 마법 아래 떨어지는 느꼈다
나는 아주 잘 알고 있었다
나는 결코 돌아 오지 않을 수도 있습니다
산 자의 땅에
그리고 나는 나 자신을 주고 있었다
빛을 위하여
그리고 나는 비행을했다
연처럼 쐈어
그것은 지구상에서 내 마지막 밤이었다
지구상에서 나의 마지막 밤
지구상에서 나의 마지막 밤
당신이 이 병을 찾아내는 경우에
머리를 만료
조각 그것을 분쇄
그것이 읽은 것을 확인하십시오
나는 출발했다
내 작별 인사
너보다 더 사랑했어
당신은 이제까지 실현
너보다 더 사랑했어
당신은 이제까지 실현
외계군처럼 날 덮쳤던 것
그 날 붙 잡았다
나는 나 자신이 아니었다
그러나 나는 춤을 시작했다
이 노래에서 분실
트랜스 및
나는 나 자신이 마법 아래 떨어지는 느꼈다
나는 아주 잘 알고 있었다
나는 결코 돌아 오지 않을 수도 있습니다
산 자의 땅에
그리고 나는 나 자신을 주고 있었다
빛을 위하여
그리고 나는 비행을했다
연처럼 쐈어
그것은 지구상에서 내 마지막 밤이었다
지구상에서 나의 마지막 밤
지구상에서 나의 마지막 밤
지구상에서 나의 마지막 밤