Elysian Fields — Turns Me On 가사 및 번역
이 페이지에는 Elysian Fields의 노래 "Turns Me On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You pull your ship into my isle
And choke the helm for my delight
Dragging your bony ghost
Along my coast
You dirty rotten bastard
Licking at my scars
It turns me on
It turns me on
You slip the shiver up my thigh
And all the while
You shirk and smile
Hanging around my star
Won’t get you far
The last laugh’s yours baby
Grow your fawns
It turns me on
It turns me on
It ain’t human
But it’s all we get
Chewing the hunter’s net
Is what we’re doing
Perhaps you know
My garden’s chalk
If something grows you’ll yank the stalk
Waving your shiny shears
Right through my fears
You dirty rotten bastard
Always almost gone
You’re almost gone
It turns me on
It turns me on
It turns me
On
가사 번역
네 배를 내 섬으로 끌어들여
그리고 내 기쁨을 위해 머리를 질식
당신의 뼈 유령 드래그
내 해안을 따라
이 더러운 썩은 새끼
에 핥 내 흉터
그것은 나를 켜
그것은 나를 켜
내 허벅지 위로 떨고
그리고 모든 동안
당신은 셔크와 미소
내 별 주위를 매달려
멀리 가지 않을 것이다
마지막 웃음이 네 아기야
당신의 새끼를 성장
그것은 나를 켜
그것은 나를 켜
그것은 인간이 아니다
그러나 그것은 우리가 얻을 전부입니다
헌터의 그물을 씹는 중
우리 지금 뭐하는 거야?
아마 당신은 알고있다
내 정원의 분필
뭔가 성장 경우에 당신은 스토킹을 양키거야
빛나는 가위를 흔들며
바로 내 두려움을 통해
이 더러운 썩은 새끼
항상 거의 사라
당신은 거의 사라 졌어요
그것은 나를 켜
그것은 나를 켜
그것은 나를 변합니다
에