Emana — Soif de t'aimer 가사 및 번역
이 페이지에는 Emana의 노래 "Soif de t'aimer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je me souviens des premiers moments enlacés
Des premières phrases, premier regards, premier baiser
J'ai même gravé en moi toutes ces nuits volées
Et cet amour qui était sans faille fessait toute
ma fierté
Puis le temps passe voilà des jours et des semaines
Que la passion s'efface et laisse place à la peine
Tes mains ne me caressent plus
Tes yeux ne m'effleurent même plus
Je n'suis pas assez forte pour t'aimer dans la haine
(Retiens-toi)
L'amour n'est plus
(Reste là)
Je n'y crois plus, ce cœur vidé d'amour pour moi
et je l'ai vu
(Reprends-toi)
Pourquoi souffrir
(T’inquiète pas)
Je dois m'enfuir, l'amour à cœur à corps,
Serait-ce un martyr ?
Voilà des mois que notre histoire s'est endormie
Je me vois implorer tous les dieux dans mes nuits
Doit-on oublier cette histoire ?
Ou tourner cette page noire ?
Que dois-je faire? Où aller? Quel sens aura ma vie ?
(Il faudra du temps pour que les sentiments)
Viennent effacer, les erreurs passées et ces larmes
trop de fois coulées
(Entends-tu mes cris, devines-tu cette envie ?)
De recommencer sans tarder et reprendre
ce chemin abandonné
Pour toi j'irais toucher le ciel
Et pour toi je serais toujours celle
Qui t’soutiendra chéri tu n'peux en douter
Et même si dans tes méandres
Tu partirais sans m'attendre
Je te suivrais bébé
Mon cœur à tellement soif de t'aimer
(Il faudra du temps pour que les sentiments)
Viennent effacer, les erreurs passées et ces larme
trop de fois coulées
(Entends-tu mes cris, devines-tu cette envie ?)
De recommencer sans tarder et reprendre
ce chemin abandonné
(Prends-moi dans tes bras)
Prends-moi dans tes bras
(Et apportes-moi là où tu le voudras)
(Prends-moi dans tes bras)
(Prends-moi dans tes bras)
Ouh ouh ouh…
(Et apportes-moi là où tu le voudras)
(Prends-moi dans tes bras)
Mais Doudou pardonne-moi si je t'ai causé du tords
Je ne pourrais me passer de toi ouh ouh ouh
De toi ouh ouh…
Je t'aimerais encore plus fort
Je t'aimerais encore et encore
Je ne pourrais me passer de toi
ouh ouh ouh…
가사 번역
내가 기억하는 첫 번째 순간은 짝을 이루고 함께 첫 번째 문장,처음 보이는,첫 키스는 심지어에 새겨진 나를 모든 사람들을 도난 밤이 사랑하는 완벽한 감시 모든 내 자존심 다음 시간에 의해 일 주는 열정이드 잎실 문제에 대한 당신의 손지 않는 애 나에게 당신의 눈을지도 못하는 터치 나를 더 이상 내가 충분히 강하지 않을 사랑을 당신에서 증오(주)사랑은 더 이상(시가)내가 믿지 않는 이상, 이 마음을 비운의 사랑은 나를 내가 보니 그것은(시)왜 고통(걱정하지 마세요)저는망,사랑하는 마음을 본문으로는 것이 순교자가?
그것은 달기 때문에 우리의 이야기를 잠이 나는 구걸하는 모든 신들에 박아야 우리가 잊지 이 이야기는?
또는 검은 페이지를 설정?
나는 무엇을 해야 합니까? 어디로 가야 하죠? 내 삶의 의미는 무엇입니까?
(그것은 시간이 걸릴 것입니다에 대한 감정)와서를 지우,과거 실수와 이들 눈물이 너무 많은 시간을 쏟아(당신이 듣고 나서 울고,당신을 추측이 부러워?)를 지연 없이 시작하고 다시 시작이 버려진 경로에 당신을 위해 나는 하늘 당신을 위해 나는 항상 하나가 될 것입니다 당신을 지원 사랑할 수 있을 의심하지 않고 경우에도 귀하의 사행을 떠날 것이라 기대하지 않고 나는 당신을 따라 아기 내 심장 그래서 목이 마를 너를 사랑하는(그것은 시간이 걸릴 것입니다에 대한 감정)와서를 지우,과거 실수와 이들 눈물이 너무 많은 시간을 쏟아(당신이 듣고 나서 울고,당신을 추측이 부러워?(Take me in your arms)(take me in your arms)(take me in your arms)(take me in your arms)(take me in your arms)(take me in your arms)(take me in your arms)Ouh ouh ouh... 네가 원하는 데로 데려가요 하지만 내가 잘못했다면 용서해줘.. 난 더 강한 당신을 사랑합니다 나는 또 다시 당신을 사랑합니다 그리고 나는 우 우 우 당신 없이는 할 수 없었다…