Emanuel and the Fear — Song for a Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Emanuel and the Fear의 노래 "Song for a Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight, I’m gonna write you a song
And it’ll be about the pain, that you make me feel
And then from there, I’m gonna find me a girl
And I’ll play it for her, so she likes me
Just like, how I won you over, 3 years ago
Just like, every girl I’ve ever known
Soft touches, smiling and then a few years pass by
Blinded by happiness
And then the end, and we split without speaking
There off with ourselves, to be alone again
And I’ll go running back to the girl I knew before you
But she’ll be married with kids and a cute little house
And a life, that you wish you had
Well life, it’s so unfair
It seems like it only wants to work out for the people who don’t care
And love, it’s got me vexed
I swear it off like I don’t need it but I can’t stop running after it
Where to now lover, you shouldn’t trust me
I think I’ve warned you ever since the day we started this thing
This fear of emptiness we’re desperately reaching out for love
So much that we’d settle for something or someone who
Can’t be what we want them to and
Can’t feel, how you need them to
Can’t you see that you’re only with me because you don’t
Want to be lonely
Well life, it’s so unfair
It seems like it only wants to work out for the people who don’t care
And love, it’s got me vexed
I swear it off like i don’t need it but I can’t stop running after it
Hey!
Woo
가사 번역
오늘 밤,너에게 노래를 쓸거야
그리고 그것은 당신이 나를 느끼게하는 고통에 관한 것입니다
그 다음부터는 여자 하나 찾아볼게
내가 연주할게 그래서 날 좋아해
3 년 전에 내가 널 어떻게 이겼는지
내가 아는 모든 여자들처럼
부드러운 터치,미소 한 다음 몇 년이 지납니다
행복에 눈이 멀다.
그리고 끝,우리는 말하지 않고 분할
혼자 있고 싶어
너보다 먼저 알고 있던 여자애에게 돌아갈게
그러나 그녀는 아이들과 귀여운 작은 집과 결혼 할 것입니다
그리고 당신이 원하는 삶
잘 생활,너무 불공평
신경도 안 쓰는 사람들을 위해 일하고 싶은 것 같아
그리고 사랑,그것은 나를 vexx 있어
나는 그것을 필요로하지 않는 것처럼 그것을 맹세하지만,나는 그것을 그만 둘 수 없다
어디 지금 연인,당신은 나를 신뢰해서는 안된다
내가 경고했던것 같은데 우리가 이 일을 시작한 이후로
우리가 필사적으로 사랑을 위해 밖으로 도달하고 공허의이 공포
우리가 뭔가 혹은 누군가를 위해
우리가 원하는 게 될 수 없고
어떻게 당신이 그들을 필요로 느낄 수 없습니다
당신은 당신이하지 않기 때문에 당신이 나와 함께 있다는 것을 볼 수 없습니다
외로운 할 싶어
잘 생활,너무 불공평
신경도 안 쓰는 사람들을 위해 일하고 싶은 것 같아
그리고 사랑,그것은 나를 vexx 있어
나는 그것을 필요로하지 않는 것처럼 그것을 맹세하지만,나는 그것을 그만 둘 수 없다
이봐!
우