Emanuel and the Fear — Vampires 가사 및 번역
이 페이지에는 Emanuel and the Fear의 노래 "Vampires"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brother, you think you know me but do you know me well?
You’re holding up you hands like
you’re gonna lift me up.
And give my life over to someone else.
Sign my name away and drink his blood.
And though it seems like a good time
before I try it I would like to think a while.
(but thank you)
So I turn on my TV set
and do you know what’s there.
Well every station that I click through
it seems to be playing the same program.
It’s flawless young bodies looking too good to be alive.
Runnin' around like wild animals out in the moonlight.
But all I can think about is why does everything always have to be about vampires?
So I turn back to my TV set
and something new was there.
It’s people talking of what’s been happening
with the war we’re in.
And I point my finger and the picture it changes
to a pale skinned man and the gorgeous woman that he’s saving.
Oh, and they’ve found love in such a dark place, the devil he is strange ain’t
he.
But what i really wan to know is why does everything always have to be about vampires?
가사 번역
형제여,날 안다고 생각하나?하지만 날 잘 안다고 생각하나?
당신은 당신에게 손을 잡고 있습니다
날 들어줘
그리고 내 인생을 다른 사람에게 넘겨.
내 이름에 서명하고 그의 피를 마셔
그리고 그것은 좋은 시간처럼 보이지만
나는 그것을 시도하기 전에 나는 잠시 생각하고 싶습니다.
(하지만 감사합니다)
그래서 내 TV 세트를 켜
그리고 당신은 거기에 무엇을 알고있다.
그럼 내가 통해 클릭 모든 역
이 같은 프로그램을 재생하는 것 같다.
그것은 완벽한 젊은 몸은 살아 너무 좋은 찾고 있습니다.
달빛에서 야생동물처럼 뛰어다니고 있어
하지만 내가 생각할 수 있는 건 왜 모든 것이 뱀파이어에 관한거야?
그래서 나는 나의 텔레비젼 세트로 돌아 간다
그리고 새로운 무언가가 있었다.
사람들은 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 이야기합니다
전쟁 중이니까
그리고 나는 내 손가락을 가리키고 그것이 바뀌는 그림을 가리 킵니다
창백한 피부 남자와 그가 저장하고있는 화려한 여자에.
오,그리고 어두운 곳에서 사랑을 찾았죠.
그는.
그러나 내가 정말로 알고 싶은 것은 왜 모든 것이 뱀파이어에 대해 항상 있어야한다는 것입니다?