Emblem3 — Teenage Kings 가사 및 번역
이 페이지에는 Emblem3의 노래 "Teenage Kings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I take a puff on my cigarette,
Then I say what up like «hello».
Party hard pedal to the metal,
A part of growing up is living like a rebel.
No stoppin' the girls from teeny-boppin',
No tops just rockin' bikini bottoms.
Backyard boxing, half-pipe dropping,
The jocks and the nerds man, everybody’s rockin'.
And when we are all looking back,
(one day when we’re lookin' back).
We’ll think of this night so lets make it last.
Cos we’re teenage kings, pretending we’re famous,
and we won’t leave till someone gets shameless.
It’s a five day fight till the Saturday night when the guys get hyped and the
girls get low.
Teenage kings, pretending we’re famous, yeah.
I know I’m not famous, but…
I take a sip of another Red Bull,
Everybody on the move lookin' for someone to XO.
Everything is good, and everything is cool.
Except for the fool who fell into the pool.
What up ladies,
I’m glad that you could stop by.
Freshman strippin' down because he got high.
And Daisy Dukes when ya walk by,
I swat thigh.
Let the good times roll and let the top fly.
And when we are all looking back,
(one day when we’re lookin' back).
We’ll think of this night so lets make it last.
Cos we’re teenage kings, pretending we’re famous,
and we won’t leave till someone gets shameless.
It’s a five day fight till the Saturday night when the guys get hyped and the
girls get low.
Teenage kings, pretending we’re famous, yeah.
Nina and Josie with Jack McCall, Jay’s actin' dumb runnin' into walls.
Someone’s passed out with the candle.
We’re rollin', we’re rollin',
Like teenage kings.
that’s how it goes…
And when we are all looking back,
We’ll think of this night so lets make it last.
Cos we’re teenage kings, pretending we’re famous,
and we won’t leave till someone gets shameless.
It’s a five day fight till the Saturday night when the guys get hyped and the
girls get low.
Teenage kings, pretending we’re famous, yeah.
Someone’s passed out with the candle.
We’re rollin', we’re rollin',
Like teenage kings.
가사 번역
담배에 퍼펴요,
그럼 난"안녕하세요"같은 무슨 말을.
파티 하드 페달 금속에,
자라나는 부분은 반란군처럼 사는 거야
10 대 보핀에서 온 여자애들은 금물이야,
비키니 바텀만 잘 어울리면 안 돼
뒤뜰 권투,반 관 떨어지기,
운동선수랑 멍청이들 모두 다 장난쳐
그리고 우리 모두가 되돌아 볼 때,
(우리가 다시보고 어느 날).
오늘 밤에 생각해보자 마지막이 될 거야
왜냐면 우린 십대 왕이고 우리가 유명한 척하는 척이니까,
뻔뻔한 사람이 되기 전엔 떠나지 않을 거야
토요일 밤까지 5 일간의 싸움이 있는데
여자들 약해
십대왕들,우리가 유명인인 척하는 거
유명하진 않지만…
나는 또 다른 레드 불 한 모금을,
모두 부함장님을 찾고있습니다
모든 것이 좋은,그리고 모든 것이 멋지다.
수영장에 빠진 바보만 빼고요
무슨 업 여성,
들를 수 있어서 기쁘네요
신입생이 약에 취해서 쓰러졌어요
당신이 지나갈 때 데이지 공작은,
나는 허벅지를 스왓.
좋은 시간 롤하자 상단 비행을 할 수 있습니다.
그리고 우리 모두가 되돌아 볼 때,
(우리가 다시보고 어느 날).
오늘 밤에 생각해보자 마지막이 될 거야
왜냐면 우린 십대 왕이고 우리가 유명한 척하는 척이니까,
뻔뻔한 사람이 되기 전엔 떠나지 않을 거야
토요일 밤까지 5 일간의 싸움이 있는데
여자들 약해
십대왕들,우리가 유명인인 척하는 거
니나와 조지는 잭 맥콜과 함께 벽에'벙어리 실행'제이의 행동.
누가 촛불으로 기절했어
우리는 롤이야,우리는 롤이야,
십대 왕들처럼
그것이 어떻게 진행되는지입니다…
그리고 우리 모두가 되돌아 볼 때,
오늘 밤에 생각해보자 마지막이 될 거야
왜냐면 우린 십대 왕이고 우리가 유명한 척하는 척이니까,
뻔뻔한 사람이 되기 전엔 떠나지 않을 거야
토요일 밤까지 5 일간의 싸움이 있는데
여자들 약해
십대왕들,우리가 유명인인 척하는 거
누가 촛불으로 기절했어
우리는 롤이야,우리는 롤이야,
십대 왕들처럼