Emeli Sandé — Kill the Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Emeli Sandé의 노래 "Kill the Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walk around with a bullet on my tongue,
Killer written on my face
I know that when he finds out what I’ve done,
It’s gonna take his life away
And his heart will break and once the pain will stop the beating,
Skin will turn as cold as ice.
When his lungs collapse enough will there be no more breathing?
I will gently close his eyes.
It’s gonna kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy, tonight
Alright
I walk around with murder in my eyes
I’m gonna turn my baby blue
I practiced in the mirror hundred times
But still can’t bring myself to shoot
See his heart will break and once the pain will stop the beating
Skin will turn as cold as ice
When his lungs collapse enough will there be no more breathing?
I will gently close his eyes
It’s gonna kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy, tonight
Alright
I’m in the kitchen when he gets back home,
I hide the knife behind my back.
My hands are shaking when he smiles at me,
The only way he can react
See his heart will break and once the pain will stop the beating
Skin will turn as cold as ice
When his lungs collapse enough will there be no more breathing?
I will gently close his eyes
It’s gonna kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy, tonight
Alright
Kill the boy
It’s gonna kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy.
I’m a kill, kill the boy, tonight
Alright
It’s gonna kill, kill the boy
Kill, kill the boy tonight,
Tonight
Alright
Alright…
가사 번역
나는 내 혀에 총알 주위를 산책,
내 얼굴에 쓴 살인자
내가 한 짓을 그가 알게 되면,
그의 목숨을 앗아가겠지
그리고 그의 심장은 부서지고 고통이 박동을 멈추게 되면,
피부는 얼음처럼 차가워질 것입니다.
그의 폐가 충분히 붕괴되면 더 이상 숨을 쉬지 않을 것입니까?
나는 그의 눈을 부드럽게 닫을 것이다.
저 소년을 죽여버릴거야.
난 살인자야 놈을 죽여
난 살인자야 놈을 죽여
난 살인자야,그 소년을 죽여,오늘 밤
좋아,좋아
나는 내 눈에 살인과 함께 걸어
난 내 푸른색으로 변할거야.
나는 백 번 거울에서 연습
하지만 여전히 촬영 자신을 가져올 수 없습니다
보 그 심장 이 휴식 고 면 이 고통 것 이 박동
피부는 얼음 처럼 감기 돌 것입니다
그의 폐가 충분히 붕괴되면 더 이상 숨을 쉬지 않을 것입니까?
나는 조심스럽게 그의 눈을 닫을 것이다
저 소년을 죽여버릴거야.
난 살인자야 놈을 죽여
난 살인자야 놈을 죽여
난 살인자야,그 소년을 죽여,오늘 밤
좋아,좋아
집에 오면 부엌에 있어,
등 뒤에 칼을 숨겼어요
그가 나를 미소 지을 때 내 손이 떨리고있다,
그가 반응할 수 있는 유일한 방법
보 그 심장 이 휴식 고 면 이 고통 것 이 박동
피부는 얼음 처럼 감기 돌 것입니다
그의 폐가 충분히 붕괴되면 더 이상 숨을 쉬지 않을 것입니까?
나는 조심스럽게 그의 눈을 닫을 것이다
저 소년을 죽여버릴거야.
난 살인자야 놈을 죽여
난 살인자야 놈을 죽여
난 살인자야,그 소년을 죽여,오늘 밤
좋아,좋아
소년을 죽여라.
저 소년을 죽여버릴거야.
난 살인자야 놈을 죽여
난 살인자야 놈을 죽여
난 살인자야,그 소년을 죽여,오늘 밤
좋아,좋아
죽여버릴거야
죽여라,오늘 밤 소년을 죽여라,
오늘 밤
좋아,좋아
좋아,좋아…