Emeli Sandé — Maybe 가사 및 번역
이 페이지에는 Emeli Sandé의 노래 "Maybe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When we first moved in together
Couldn’t keep hands off each other
Now we’re lying back to back, and silence in the black
We used to laugh until we cried
You used to look at me and smile
Now we hardly say hello, and feelings never show
And all the signs seem to say love is lost
But I don’t wanna give up what we’ve got
Maybe you could stay a bit longer
I could try and bit harder
We could make this work
But maybe we should stop pretending
We both know we’re hurting
Maybe it’s time to go
We broke up last Sunday night
Keep on thinking 'bout the fight
Rest my head against the wall
Your bags are by the door
Then your key turns in the lock
You see me on the stairs and stop
Have you had a change of heart?
Can we go back to the start?
But all the signs seem to say love is lost
But I don’t wanna give up yet because
Maybe you could stay a bit longer
I could try and bit harder
We could make this work
But maybe we should stop pretending
We both know we’re hurting
Maybe it’s time to go
Maybe it’s time to go, maybe it’s time to go
Maybe it’s time to go
We can make it work, we can make it work
Maybe you could stay a bit longer
I could try and bit harder
We could make this work
But maybe we should stop pretending
Both of us are hurting
Maybe it’s time to go
Maybe it’s time to go
Maybe we could make this work
Maybe it’s time to go
Maybe we could make this work
Maybe it’s time to go
가사 번역
우리가 처음 같이 이사 왔을 때
서로 손을 뗄 수 없었어요
이제 우리는 다시 다시 거짓말을하고,검은 색 침묵
우리는 울 때까지 웃었다
날 보고 웃곤 했지
이제 우리는 거의 인사하지 않으며,감정은 결코 보이지 않습니다
그리고 모든 징후는 사랑을 잃은 것 같다
하지만 포기하기 싫어
어쩌면 당신은 조금 더 머물 수 있습니다
나는 시도하고 조금 더 열심히 할 수있다
우리는 이 일을 만들 수 있습니다
하지만 어쩌면 우리는 연기 중지해야
우리 둘 다 아픈거 알잖아
어쩌면 그것은 갈 시간이다
지난주 일요일 밤에 헤어졌어요
계속 싸워봐
내 머리를 벽에 기대어
당신 가방이 문 옆에 있어요
다음 당신의 열쇠는 자물쇠에서 돕니다
계단에서 날 보고
마음이 바뀌었어?
다시 시작할까요?
하지만 모든 징후는 사랑을 잃은 것 같다
그러나 나는 아직 포기하고 싶지 않아
어쩌면 당신은 조금 더 머물 수 있습니다
나는 시도하고 조금 더 열심히 할 수있다
우리는 이 일을 만들 수 있습니다
하지만 어쩌면 우리는 연기 중지해야
우리 둘 다 아픈거 알잖아
어쩌면 그것은 갈 시간이다
어쩌면 갈 시간이다,어쩌면 갈 시간이다
어쩌면 그것은 갈 시간이다
우리는 그것을 작동하게 할 수 있습니다,우리는 그것을 작동하게 할 수 있습니다
어쩌면 당신은 조금 더 머물 수 있습니다
나는 시도하고 조금 더 열심히 할 수있다
우리는 이 일을 만들 수 있습니다
하지만 어쩌면 우리는 연기 중지해야
우리 둘 다 아프잖아
어쩌면 그것은 갈 시간이다
어쩌면 그것은 갈 시간이다
어쩌면 우리는이 작업을 만들 수 있습니다
어쩌면 그것은 갈 시간이다
어쩌면 우리는이 작업을 만들 수 있습니다
어쩌면 그것은 갈 시간이다