Emerald Rose — Never Split The Party 가사 및 번역
이 페이지에는 Emerald Rose의 노래 "Never Split The Party"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were skulking through this dungeon, a mighty sorry lot
Old Galliard the fighter had been actin' like a sot
Our cleric had colitis; our torches all were wet (Uh oh)
But we had to find some treasure soon to get us out of debt (Alright,
who had the damn lobster bisque?)
So Galliard and Sonja were itchin' for a fight (C'mere)
They both took the left fork, while we went to the right
And that is when we heard it: the sound of rollin' dice
We wondered why we had ignored these words of sage advice (Two words:
diversified portfolio)
Don’t you know you never split the party?
Clerics in the back keep those fighters hale and hearty
The wizard in the middle, where he can shed some light
And you never let that damn thief out of sight
So then we heard this bellow (Ow!) from back around the bend
We turned around to see if there was aid that we could lend
And suddenly the corridor was covered up with orcs
We fell back in a panic, feeling like a bunch of dorks (All of my dice are
cubic zirconium)
The thief had pissed his leathers (no); our monk was turning blue
Our wizard got all flustered and he covered us with goo
The cleric swung his holy club, some orcish skulls to break
We tried to dodge his backswing as we pondered our mistake
Don’t you know you never split the party?
Clerics in the back keep those fighters hale and hearty
The wizard in the middle, where he can shed some light
And you never let that damn thief out of sight
We finally found our fighters; they were hacking at a troll
They chopped off knees and elbows, but it kept on growing whole
Our wizard flung his fireball, his dice they did not fail
He torched that troll and left our fighters roasting in their mail (Barbeque)
The cleric had his hands full; apologies were said (I'm sorry)
We swore an oath we’d stick together just like we were wed (Yes, dear)
But then we found that sneaky thief had vanished in the gloom
We caught him stuffing pockets in the secret treasure room (Hehehe,
I’m in politics)
Don’t you know you never split the party?
Clerics in the back keep those fighters hale and hearty
The wizard in the middle, where he can shed some light
And you never let that damn thief out of sight
Don’t you know you never split the party?
Clerics in the back keep those fighters hale and hearty
The wizard in the middle, where he can shed some light
And you never let that damn thief
You never let that damn thief
You never let that damn thief out of sight
가사 번역
우리는 이 지하감옥을 통해 거대한 유감 많은 것을 노리고 있었다
늙은 갤리어드 전투기는 마치 짐승처럼 행동했다
우리의 성직자는 대장염을 가지고 있었다;우리의 횃불은 모두 젖었다(어 오)
그러나 우리는 빚에서 우리를 얻을 곧 몇 가지 보물을 찾을 수 있었다(좋아,
랍스터 비스크는 누구야?)
그래서 갈리아드와 소냐는 싸움을 위해'성게'였다.)
우리가 오른쪽으로 가는 동안 그들은 둘 다 왼쪽 포크를 가져 갔다
우리가 그것을 들었을 때 그리고 그입니다:주사위 굴림의 소리
우리는 왜 세이지 조언(두 단어)의 단어를 무시했는지 궁금해했습니다:
다양한 포트폴리오)
파티 분할 안 한 거 몰라?
뒤쪽에 성직자는 헤일과 왕성한 전투기를 유지
중앙의 마법사 빛을 발산할 수 있는
그리고 당신은 그 망할 도둑을 시야에서 벗어나게하지 않습니다
그래서 우리는(아!)굴곡 주위에 뒤에서에서
우리가 빌려줄 수 있는 도움이 있는지 둘러보려고
그리고 갑자기 복도는 오크와 함께 덮여 있었다
우리는 바보의 무리 같은 느낌,다시 패닉에 떨어졌다(내 주사위의 모든
입방 지르코늄)
도둑은 자신의 가죽(아니오)를 화가했다;우리의 스님은 파란색으로 변하고 있었다
우리의 마법사는 모든 혼란있어 그는 끈적 거리는 우리를 덮여
성직자는 자신의 거룩한 클럽을 휘둘러,일부 오크 두개골 휴식
우리는 우리의 실수를 숙고로 그의 백스윙을 피하려고했습니다
파티 분할 안 한 거 몰라?
뒤쪽에 성직자는 헤일과 왕성한 전투기를 유지
중앙의 마법사 빛을 발산할 수 있는
그리고 당신은 그 망할 도둑을 시야에서 벗어나게하지 않습니다
우리는 마침내 우리의 전투기를 발견;그들은 트롤을 해킹했다
그들은 무릎과 팔꿈치를 다진,하지만 전체 성장에 보관
우리 마법사가 불덩이를 던졌고,주사위는 실패하지 않았다
그는 그 트롤을 불에 태워 우리의 전투기가 자신의 메일(바베큐)
성직자는 그의 손이 가득 차 있었다;사과했다(미안 해요)
우리는 우리가(예,사랑)
그러나 우리는 몰래 도둑이 어둠 속에서 사라진 것을 발견
우리는 비밀 보물 방(헤헤)에 주머니를 채우는 그를 붙 잡았다,
나는 정치에있어)
파티 분할 안 한 거 몰라?
뒤쪽에 성직자는 헤일과 왕성한 전투기를 유지
중앙의 마법사 빛을 발산할 수 있는
그리고 당신은 그 망할 도둑을 시야에서 벗어나게하지 않습니다
파티 분할 안 한 거 몰라?
뒤쪽에 성직자는 헤일과 왕성한 전투기를 유지
중앙의 마법사 빛을 발산할 수 있는
그리고 그 망할 도둑은 절대 안 놔둬
그 망할 도둑은 절대 안 놔둬
그 망할 도둑을 시야에서 벗어나게 하지 마