Emerson, Lake & Palmer — Benny The Bouncer 가사 및 번역
이 페이지에는 Emerson, Lake & Palmer의 노래 "Benny The Bouncer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Benny was the bouncer at the Palais de Dance
He’d slash your granny’s face up given half a chance.
He’d sell you back the pieces, all for less than half a quid
He thought he was the meanest
Until he met with Savage Sid.
Now Sidney was a greaser with some nasty roots
He poured a pint of Guinness over Benny’s boots
Benny looked at Sidney:
Sidney stared right back in his eye.
Sidney chose a switchblade
And Benny got a cold meat pie.
Oh! what a terrible sight,
Much to the people’s delight.
One hell of a fight.
Sidney grabbed a hatchet, buried it… in Benny’s head.
The people gasped as he bled:
The end of a Ted?
Well, they dragged him from the wreckage of the Palais in bits.
They tried to stick together all the bits that would fit.
But some of him was missing
And part of him arrived too late,
So now he works for Jesus
As the bouncer at St. Peter’s Gate.
가사 번역
베니는 팔레 드 댄스의 경비원이었어
기회를 준 네 할머니 얼굴을 베어버릴 거야
그는 반 파운드 미만의 모든 위해,조각을 다시 판매 할 것입니다
그는 그가 가장 비열한 생각했다
야만인 시드를 만나기 전까지는
이제 시드니는 어떤 불쾌한 뿌리를 가진 그리저했다
그는 베니의 부츠 위에 기네스 한 잔을 부었다.
베니는 시드니 보았다:
시드니는 바로 다시 그의 눈을 보았다.
시드니는 스위치 블레이드를 선택했다
그리고 베니는 차가운 고기 파이를 가져왔어요
오! 어떤 끔찍한 광경,
사람들의 기쁨에 많은.
대단한 싸움이군
시드니가 도끼를 들고 베니의 머리에 묻었어요
피를 흘리면서 사람들이 헐떡거렸어요:
테드의 끝?
음,팔레 잔해에서 조금 떨어진 곳에 끌어들였어
그들은 함께 맞는 것 모든 비트를 고집했습니다.
그러나 그 중 일부는 실종되었다
그리고 그 중 일부는 너무 늦게 도착했다,
그래서 지금 그는 예수님을 위해 일합니다
성 베드로 성문 경비원이지