Emerson, Lake & Palmer — Thin Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Emerson, Lake & Palmer의 노래 "Thin Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Precious power, woman to man
Cold blue steel in the palm of your hand
Shots of jealousy, fits of rage
One dream dies, the other one fades
Frozen still the heart that aches, imprisoned by the pain it takes
It leaves no stone unturned
No exception to the rules, sharpened swords and verbal duels
Can’t change the damage done
(Thin line, this time) it’s a thin line between love and hate
(Both sides testify) how much can one heart take
(No crime) watch out, don’t you hesitate
(Thin line, this time) it’s a thin line between love and hate, love and hate
Bed of roses, bed of nails
The sun is shining but the face is pale
Midnight madness, sex appeal
On the silver screen there’s nothing real
No relief for hungry heart, all the lies tear you apart
With no rhyme or reason
Whatever it takes to get you through, you shock yourself, you play the fool
And die when you’re all alone
(Thin line, this time) it’s a thin line between love and hate
(Both sides testify) how much can one heart take
(No crime) watch out, don’t you hesitate
(Thin line, this time) it’s a thin line between love and hate, love and hate
Haunted is your every move, addicted by the thing you do
Still reminds me of you
No relief for the hungry heart, all the lies tear you apart
When you try to hide the truth
(Thin line, this time) it’s a thin line between love and hate
(Both sides testify) how much can one heart take
(No crime) watch out, don’t you hesitate
(Thin line, this time) it’s a thin line between love and hate, love and hate
가사 번역
소중한 힘,여자 대 남자
당신의 손의 손바닥에 차가운 푸른 강철
질투의 탄,분노의 맞음
한 꿈은 사라지고 다른 하나는 사라진다
아직도 심장을 얼어붙고 걸리는 고통에 감금
그것은 돌리지 않은 돌을 남기지 않습니다
규칙,날카롭게 검 및 구두 결투에 예외는 없습니다
피해를 변경할 수 없습니다.
(얇은 선,이번에는)사랑과 증오 사이의 얇은 선입니다
한 심장이 얼마나 걸릴 수 있는지
(범죄 없음)조심,당신은 주저하지 마십시오
(얇은 선,이번에는)사랑과 증오,사랑과 증오 사이의 얇은 선입니다
장미의 침대,손톱의 침대
태양이 빛나고 있지만 얼굴이 창백해
자정 광기,섹스 어필
실버 화면에 진짜 아무것도 없다
배고픈 심장을 위한 구호는,모든 거짓말 당신을 떨어져 찢습니다
운율 또는 이유 없이
무슨 수를 써서라도 네 스스로 충격을 주고 바보처럼 굴지 마
혼자 있으면 죽어
(얇은 선,이번에는)사랑과 증오 사이의 얇은 선입니다
한 심장이 얼마나 걸릴 수 있는지
(범죄 없음)조심,당신은 주저하지 마십시오
(얇은 선,이번에는)사랑과 증오,사랑과 증오 사이의 얇은 선입니다
유령은 당신이 할 일에 중독 당신의 모든 움직임입니다
아직도 널 떠올리게 해
배고픈 심장을 위한 구호는,모든 거짓말 당신을 떨어져 찢습니다
진실을 숨기려고 할 때
(얇은 선,이번에는)사랑과 증오 사이의 얇은 선입니다
한 심장이 얼마나 걸릴 수 있는지
(범죄 없음)조심,당신은 주저하지 마십시오
(얇은 선,이번에는)사랑과 증오,사랑과 증오 사이의 얇은 선입니다