EMF — Shining 가사 및 번역
이 페이지에는 EMF의 노래 "Shining"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met you on a rollercoaster
Drive by shooting
In a big black roadster
— It felt so good
We danced in clubs
In ballroom gowns
Lined them up and all fell down
— It felt so good
We played our cards for the promised land
Walked on air and you took my hand
— It felt so good
It met you where our worlds collide
No-one could touch us side by side
— It felt so good
Now you see it, now you don’t
Maybe get it, maybe you’re wrong, maybe you’re right
Now you see it, now you don’t
How could you lose it When you shine so bright, when you feel so right?
I loved you with a 45
A bullet jig at a roadside jive
— It felt so good
We chased a demon through the night
And laced our dreams with neon lights
— It felt so good
We lost our heads in a winning streak
Touched the sun and felt the heat
— It felt so good
I loved you a 45, a cadillac
And we got away alive
— It felt so good
Good won’t last
Now you see it, now you don’t…
When you shine so bright, when you feel so right?
What did you feel in your drunken haze
Did you feel better, than your better days
— When you shine so bright?
How did you feel on your higher plain?
How did you feel and would you do it again
— When you shine so right?
I met you on a rollercoaster
Drive by shooting
In a big black roadster
— It felt so good
We danced in clubs
In ballroom gowns
Lined them up and all fell down
— It felt so good
We played our cards for the promised land
Walked on air and you took my hand
— It felt so good
I lost you to a dollar deal
I didn’t know if it was real
— It felt so good
Good won’t last
Now you see it, now you don’t…
When you shine so bright, when you feel so right?
가사 번역
롤러코스터에서 만났지
촬영에 의해 드라이브
에서 큰 블랙 로드스터
-기분이 너무 좋아
우리 클럽에서 춤 췄어
볼룸 가운
줄 지어 모두 아래로 떨어졌다
-기분이 너무 좋아
우리는 약속의 땅에 대한 우리의 카드를했다
공중에 서서 내 손을 잡았어
-기분이 너무 좋아
우리 세계가 충돌하는 곳에서 당신을 만났습니다
아무도 우리를 나란히 만질 수 없었다
-기분이 너무 좋아
지금 당신은 그것을 볼,지금 당신은하지 않습니다
어쩌면 그것을 얻을,어쩌면 당신은 잘못이,어쩌면 당신은 오른쪽
지금 당신은 그것을 볼,지금 당신은하지 않습니다
당신이 그렇게 잘 느낄 때,너무 밝은 빛날 때 당신은 어떻게 그것을 잃을 수 있을까?
난 당신을 사랑 45
길가 자이브에서 총알 지그
-기분이 너무 좋아
우린 악마를 밤새 쫓아다녔어
그리고 네온 불빛으로 우리의 꿈을 장식했습니다
-기분이 너무 좋아
우리는 승리 행진에 우리의 머리를 잃었다
태양을 만지고 열을 느꼈다
-기분이 너무 좋아
45 세,캐딜락
그리고 우리는 멀리 살아 있어요
-기분이 너무 좋아
좋은 지속하지 않습니다
지금 당신은 그것을 볼,지금 당신은하지 않습니다…
당신이 그렇게 밝게 빛날 때,당신이 그렇게 잘 느낄 때?
당신은 당신의 술취한 안개에 어떤 느낌 않았다
당신은 당신의 더 나은 일보다,더 나은 느낌을 했습니까
-그렇게 밝게 빛나면?
당신은 어떻게 당신의 높은 평원에 기분이?
당신은 어떻게 느끼셨고 당신은 그것을 다시 할 것입니다
-그렇게 빛나면요?
롤러코스터에서 만났지
촬영에 의해 드라이브
에서 큰 블랙 로드스터
-기분이 너무 좋아
우리 클럽에서 춤 췄어
볼룸 가운
줄 지어 모두 아래로 떨어졌다
-기분이 너무 좋아
우리는 약속의 땅에 대한 우리의 카드를했다
공중에 서서 내 손을 잡았어
-기분이 너무 좋아
1 달러짜리 거래로 널 잃었어
진짜였는지 몰랐어
-기분이 너무 좋아
좋은 지속하지 않습니다
지금 당신은 그것을 볼,지금 당신은하지 않습니다…
당신이 그렇게 밝게 빛날 때,당신이 그렇게 잘 느낄 때?