Emicida — Intro (É Necessário Voltar ao Começo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Emicida의 노래 "Intro (É Necessário Voltar ao Começo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«A bíblia fala de uma manhã no futuro, talvez seja esse que estamos vivendo,
em que todos poderão cantar uma grande canção pela paz…»
Quem já mordeu um cachorro por comida, até que eu cheguei longe…
«Eu tenho impressão que esse furô de que eu falo na letra de um…
E essa manhã que a bíblia diz, tem uma certa ligação»
É dificil plantar ambição, sem ver a ganância nascer
No coração de um ser, que nunca viu nada acontecer
Pra si, sabe? Nem ao redor
Vai fuder quem tá do lado, se isso te trazer o melhor
E te fazer melhor, e o que é melhor aqui parceiro?
Cê vai viver de amor do lado de quem mata por dinheiro?
Ruas vazias, aqui ou em Gaza
Hoje as pessoas boas, se escondem atrás da grade das casas
Frio é habitual, saudade? Mais que normal
Solidão virou segurança, medo virou natural
Internet, rádio, MP3, 4, 5, 6
Talvez tenha poder, mas não aproximou vocês
Ao entender, sem sentir, cês vão ver no fundo
Cada janela que se abre, é uma porta a menos pro mundo
E vê-lo por um olho mágico, rouba a magia
Que dava sentido ao dia, ao esbarrar com quem não conhecia
Era bom, ficou pra trás
Tenho vários manos que não morreu, só que também não vive mais
Não existe meio certo, nem meia verdade
Nem mais ou menos, nem meia liberdade
Quando o tema é vida, meio termo não existe
Ou se é feliz, ou se é 100% triste
Os MC nem sabe mais, se pede um drink ou pede paz
Se aqui é Disney ou Alcatraz, se nós é Rouge ou Racionais
Se as mina é puta, ou algo mais
Se a cota é luta, ou tanto faz
Se essa porra de 'nóiz' existe mesmo, ou é outra idéia que ficou pra trás
Enfim, não responde a questão
Por que a polícia para pra mim, e os taxistas não?
Por que eu tenho que provar, que os meus bagulhos é meu?
Se eu não comprei, quem me deu? E se eu gaguejo, fudeu!
Artistas mudando o nariz, de cabelo alisado
Reforça essa merda de que ter cabelo crespo é pecado
Século XXI, progresso? olha de novo irmão
Cê vai ver que os preto ainda tão, na rua, no gueto e na prisão
Sem saber se são regras, ou exceção
Todo mundo é igual, e ainda assim, nós tá fora do padrão
Hoje compro em disco, o que já ganhei num mês
Minha missão aqui, é provar que é possível pro cês
Mas o trampo exige foco, tem que viver a parada
Isso é fácil como tirar doce da boca de outra quebrada
Natural, igual Pentágono, ainda hoje, igual Guantánamo
Meu olhar de quadrilátero, diz que bom ainda não tá mano
To caminhando, plantando o que precisa
O mar é imenso, e vários tão emocionados só com a brisa
A vida acontece, não avisa
Atrasa a caminhada de quem para nas balisa
Uns veio comer várias minas, outro assina vários cheques
Uns pra ter várias tretas, tio, eu vim pra fazer RAP!
Entregar meu tempo a causa, sem pensar duas vez
Crendo que a maior riqueza tá na paz do rei dos reis
A encontro em sessões junto a DJ’s
Reforçando idéias, como as de que creio em justiça, não em leis
E a cultura de favela, canto enquanto penso nela
Vendo vários ganhando a vida, e vários perdendo ela
Pensando em fama, status, damas, contratos
Sonhos pequenos demais pra mim, vamos voltar aos fatos
É estranho 2009, o inverno é quente, no verão chove
A fumaça engole a luz do sol, enquanto a terra se move
LCD, Kalishnikov, iPod, coquetel molotov
Mulher Melancia, Baryshnikov, milhões de sabores… Prove!
Informações demais, pra uma vida tão curta
Carros andam centímentros, aí vagabundo surta
Seguimos nos tempos difíceis que Edi Rock cantou
Mostrei o refrão pros irmão, logo geral concordou
Que é necessário voltar ao começo
Quando os caminhos se confundem, é necessário voltar ao começo
Não sabe pra onde ir? Tem que voltar pro começo
Pra não perder o rumo, não pode esquecer do começo
Cê entende, que assim é verdadeiro?
Que cada dia que se vive, é o último e o primeiro
Sei bem qual é a real, entre todos maloqueiros
E da posição que ocupo, por isso eu to ligeiro
Jesus perdoou demais, morreu
Lampião confiou demais, morreu
Sou tipo um general que lidera uma tropa vinda do breu
E eu não confio, nem perdoo, por isso mandaram eu!
Por isso mandaram eu!
Por isso mandaram eu!
Por isso mandaram eu!
Não confio, nem perdoo, por isso mandaram eu!
Por que nós, e vocês, somos a multidão
Por que nós e vocês, somos a multidão
E a multidão é Deus… Deus, Deus, Deus…
가사 번역
"성경은 미래에 아침을 말한다,아마도 이것은 우리가 살고있는 것입니다,
모두가 평화를 위해 훌륭한 노래를 부를 수있는…»
내가 떠나기전엔 개를 먹이려고 물었어…
"나는 이 구멍이 내가 말하는 편지에 있다는 인상을 가지고있다…
그리고 오늘 아침 성경이 말씀하듯이,그것은 어떤 관련이 있습니다»
그것은 야망을 심어 어렵다,탐욕을 보지 않고 태어난
존재감 있는 마음 속에서,어떤 일도 일어나지 않았던 사람
당신을 위해,당신은 알아? 주변에 없음
누가 옆에 있는지 좆까
그리고 더 나은,그리고 파트너가 여기에 더 나은 무엇입니까?
돈을 위해 죽인 사람의 옆에 사랑에 무엇을 살 것인가?
빈 거리,여기 또는 가자 지구
오늘 좋은 사람들,집 그리드 뒤에 숨어
추위는 보통,그리움인가? 정상 보다는 더 많은 것
외로움에 의하여 돌리는 안전,공포는 자연 돌았습니다
인터넷,라디오,MP3,4,5,6
힘을 가졌을 수도 있지만 가까이 가지 못했을 수도 있어
이해함으로써,느낌없이,이 백그라운드에서 볼 수 있습니다
모든 창문이 열리면,세상 한 채가 안 열려요.
그리고 들여다 보는 구멍을 통해 그것을 보는 것은 마법을 훔치는 것입니다
그 날 의미를 부여했지 내가 모르는 사람을 만났을 때
그것은 좋은,그것은 뒤에 머물렀다
나는 죽지 않았다 여러 형제가 있지만,또한 더 이상 살고 있지 않습니다
반 오른쪽,아니 반 진실이 없습니다
더 이상 또는 더 적은,절반 자유 없음
테마가 생명 일 때,반기 는 존재하지 않습니다
또는 그것은 행복 경우,또는 100%슬픈 경우
맥은 더 이상 알지도 못해 술을 주문하거나 평화를 달라고 한다면
여기 디즈니 나 알카트라즈 인 경우 루즈 또는 합리적 인 경우
미나는 창녀,또는 뭔가 다른 경우
할당량이 싸우는 경우 또는 무엇이든
이 빌어 먹을'매듭'이 정말로 존재한다면,또 다른 아이디어는 뒤에 있습니다
어쨌든,이 질문에 대답하지 않습니다
왜 경찰이 날 멈추죠?택시 기사들은 안 타요?
내 물건들이 내 물건임을 내가 왜 증명해야합니까?
내가 사지 않으면 누가 준 거야? 그리고 내가 더듬 경우,씨발!
코를 바꾸는 예술가,머리를 곧게 펴다
이 똥을 강화 곱슬 머리를 갖는 것은 죄입니다
21 세기,진행? 다시 형제를 봐
'세 레'는 그 검은 색이 길거리에서 빈민가와 감옥에서
그들이 규칙 또는 예외인지 모르고 있습니다
모두가 같은,아직,우리는 표준 밖으로있어
오늘은 내가 이미 한 달에 얻은 것,디스크에 구입
내 임무는 가능하다는 걸 증명하는 거야
허나 쥐새끼들은 집중력을 요구하며
사탕 꺼내기 쉬운 일이잖아
국방부 같은 자연,오늘날에도 관타나모 같은
내 쿼드 봐,좋은 여전히 형제는 말한다
당신이 필요로 하는 무엇을 설치 걷기에
바다는 엄청난,그리고 몇 가지 너무 흥분 그냥 바람과 함께
인생은 경고 하지 않습니다 발생
비콘에 멈춘사람들의 산책을 지연시켜.
일부는 여러 광산을 먹고왔다,또 다른 징후는 여러 검사를
몇몇은 똥을 많이 가지고,삼촌,나는 랩에 왔어요!
두 번 생각하지 않고 원인에 내 시간을 제공
가장 큰 부를 믿는 것은 왕의 평화에 있습니다
DJ 의 세션 회의
내가 정의가 아닌 법을 믿는 것과 같은 아이디어를 강화
그리고 빈민가 문화,나는 그것을 생각하는 동안 노래
몇몇을 보는 것은 생계를 벌고,몇몇은 그것을 잃는다
명예,지위,숙녀,계약에 대한 생각
나를 위해 너무 작은 꿈,다시 사실에 가자
그것은 여름 비가,겨울 따뜻한 2009 이상한
이 연기는 햇빛을 삼켜 지구의 움직임으로 삼켜 버립니다
액정,칼리쉬니코프,아이팟,몰로토프 칵테일
수박 여성,Baryshnikov,맛의 수백만... 맛!
짧은 삶에 대한 너무 많은 정보
자동차 센티미터 도보,이 방랑자 서지
우리는 에디 록 노래 힘든 시간을 따라
나는 장군이 곧 동의 프로 형제 코러스를 보여 주었다
이 다시 시작으로 갈 필요가 있다고
는 때 경로가 혼동,그것은 필요한 다시 시작
어디로 가야 할지 몰라? 처음부터 다시 시작해야 해
이 과정을 잃지 않기 위해,당신은 시작을 잊을 수 없다
이게 사실이라는 거 알아?
한 사람이 사는 매일이 마지막이고 첫번째는
난 진짜가 뭔지 알아 나쁜놈들 중에
그리고 내가 차지하는 위치,그래서 난 그냥
예수님은 너무 많이 용서하셨고 돌아가 셨습니다
가로등 기둥은 너무 많이 신뢰 사망
난 장군 같은 놈이야
그리고 난 믿지 않아,용서 안 해,그래서 날 보냈어!
그래서 날 보낸 거야!
그래서 날 보낸 거야!
그래서 날 보낸 거야!
난 믿지 않아,용서 안 해 그래서 날 보냈어!
왜 우리,그리고 당신,군중입니다
왜 우리와 당신,군중
그리고 군중은 신이다... 하나님,하나님,하나님…