Emilie Autumn — Ever 가사 및 번역
이 페이지에는 Emilie Autumn의 노래 "Ever"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been racing for you honey
But you take your love
From under my feet
The very moment I arrive
I hold the invitation in my hand
You smile and I don’t understand
When you tell me the writing ain’t yours
You were the one thing I could count on Even if your apathy was what I expected
Oh darling, I waited and waited
To feel your footsteps and to hear your breath
But maybe I just wanted someone to wait for
You were ever in my mind
You were behind my soul each time
I held it to the flame
You were ever in my precious thoughts
I’d leave a room of angels
Just to be alone
If only to say your name
I never told you I needed you darling
Like a rose needs the rain
How could you possibly know how much?
So I reach for your love
Like the moon and the stars
Ever in my sight, ever out of touch
There’s a spotlight of a holy kind
Think it comes from somewhere
Up in the sky or from some far off lovely place
But this light never ever, ever shone on me At least as far as I could see
So I sat in the dark and I watched you
Now I just cry to myself
When there’s no one around
And I teach myself to walk backwards
Out of any given situation
Yes, I can be graceful and try
Not to step on my train and
You don’t have to say goodbye
But I’ll be right here if you want to You were ever in my mind
You were behind my soul each time
I held it to the flame
You were ever in my precious thoughts
I’d leave a room of angels
Just to be alone
If only to say your name
I never told you I needed you darling
Like a rose needs the rain
How could you possibly know how much?
So I reach for your love
Like the moon and the stars
Ever in my sight, ever out of touch
Now I could paint your portrait
If I never saw you again
When I am old, someone may ask me If I ever loved
And I will speak but they won’t recognize
My words, they’ll say I’m telling lies
And maybe I am, maybe I am All I know is You were ever in my mind
You were behind my soul each time
I held it to the flame
You were ever in my precious thoughts
I’d leave a room of angels
Just to be alone
If only to say your name
I never told you I needed you darling
Like a rose needs the rain
How could you possibly know how much?
So I reach for your love
Like the moon and the stars
Ever in my sight, ever out of touch
가사 번역
널 위해 달려왔어
하지만 당신은 당신의 사랑을
내 발 아래에서
내가 도착한 바로 그 순간
나는 내 손에 초대를 개최
웃으면서 이해가 안 돼요
글이 네 것이 아니라고 말하면
당신은 내가 기대했던 당신의 무관심이 무엇이었다하더라도 믿을 수있는 한 가지 있었다
오,여보,나는 기다렸다 기다렸다
당신의 발자취를 느낌과 숨을 듣고
하지만 어쩌면 난 그냥 기다릴 사람을 원했다
넌 내 마음속에 있었어
넌 매번 내 영혼 뒤에 있었어
나는 불꽃에 개최
넌 내 소중한 생각에
나는 천사 방을 떠날 것입니다
그냥 혼자 할 수 있습니다
이름만 말해주면
널 필요로 한다고 말한 적 없어
장미처럼 비가 필요해
당신은 어떻게 아마도 얼마나 알 수 있을까?
그래서 나는 당신의 사랑에 도달
달과 별처럼
내 시야에서,결코 터치 아웃
성스러운 광경이 있습니다
그것은 어딘가에서 오는 생각
하늘 위 또는 멀리 떨어져 사랑스러운 장소에서
하지만 이 빛은 결코 이제까지,이제까지 적어도 나가 볼 수 있던 한 나에게 빛나지 않았다
그래서 난 어둠 속에 앉아서 널 지켜봤어
이제 난 그냥 나 자신에게 울
아무도 없을 때
그리고 나는 뒤로 걷는 자신을 가르친다
주어진 상황에서
예,나는 우아하고 시도 할 수 있습니다
내 기차를 밟지 말고
작별인사 할 필요 없어
하지만 난 여기 있을게 만약 네가 내 마음속에 있었으면
넌 매번 내 영혼 뒤에 있었어
나는 불꽃에 개최
넌 내 소중한 생각에
나는 천사 방을 떠날 것입니다
그냥 혼자 할 수 있습니다
이름만 말해주면
널 필요로 한다고 말한 적 없어
장미처럼 비가 필요해
당신은 어떻게 아마도 얼마나 알 수 있을까?
그래서 나는 당신의 사랑에 도달
달과 별처럼
내 시야에서,결코 터치 아웃
지금 나는 당신의 초상화를 칠 수 있었다
다신 못 봤으면
내가 늙었을 때,내가 사랑했다면 누군가가 나에게 물을 수 있습니다
그리고 나는 말할 것이다 그러나 그들은 인식하지 않을 것이다
내 말은,그들은 내가 거짓말을 말하고 말할 것이다
그리고 어쩌면 내가,어쩌면 내가 아는 모든 당신은 내 마음 속에 있었다이다
넌 매번 내 영혼 뒤에 있었어
나는 불꽃에 개최
넌 내 소중한 생각에
나는 천사 방을 떠날 것입니다
그냥 혼자 할 수 있습니다
이름만 말해주면
널 필요로 한다고 말한 적 없어
장미처럼 비가 필요해
당신은 어떻게 아마도 얼마나 알 수 있을까?
그래서 나는 당신의 사랑에 도달
달과 별처럼
내 시야에서,결코 터치 아웃