Emilie Autumn — Nearer Than You 가사 및 번역
이 페이지에는 Emilie Autumn의 노래 "Nearer Than You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How can a woman tell when love is gone
From love that merely sleeps but deep inside
Has still the root the stem and flower grow on And so dreams not to die but sleeps to hide?
Perhaps when the clouds drifting by make more noise
Than amorous whispers you aimlessly breathe
And croakings of paddocks speak with greater poise
Than lilypad speeches with nothing beneath
And so I’ll confess what I know to be true
Bullfrogs have more eloquence than do you
When days are longer than they used to be And nights are maddening eternity
With only forced sighs to interrupt
The same repose your lips would once corrupt
I’ll steal me away so your soul shall not wake
Though more than my absence to rouse it would take
Across from the meadow and down to the pond
To sink myself up to the waist then beyond
For water knows better in love what to do And plays with its prey with more passion than you
In dreaming one may oft' release his grasp
On what to conscious minds is naught but clear
That once the time of questioning is near
Chance there is none to hide the fatal asp
Who follows me silently onto the shore
Where I learn to cherish my new solitude
And feel with precision what ere had been rude
Yes, I shall return to thy bed nevermore
Born was I with one heart; I ask not for two
When rushes and lilies press nearer than you
가사 번역
사랑이 사라 졌을 때 여자가 어떻게 알 수 있습니까
단지 깊은 곳에서 잠든 사랑에서
아직도 줄기와 꽃은 자라고 꿈도 꾸지 말고 숨으려고 잔다?
구름에 의해 표류 아마도 때 더 많은 소음을
보다 사랑이 속삭이는 당신은 정처없이 호흡
그리고 목장의 사기꾼은 더 큰 자세와 이야기
아래 아무것도 릴리 패드 연설보다
그래서 내가 아는 걸 고백할 거야
황소 개구리는 당신보다 더 많은 말을 가지고 있습니다
그들이 예전보다 며칠이 더 길었을 때 그리고 밤은 영원을 미치게 한다
단지 강제 한숨을 방해와 함께
같은 회복을 당신의 입술 것 한 번 손상
네 영혼이 깨지지 않도록 날 뺏어 버릴 거야
내 부재보다 더 걸릴 것 을 자극하지만
초원 건너편과 연못 아래로
허리에 몸을 가라앉히고
물 사랑에 더 잘 알고 위해 무엇을 할 당신보다 더 열정과 먹이와 함께 재생
꿈 속에서 한 명은 손을 뗄 수 있다
의식의 마음에 무엇을 내포하지만 분명하다
일단 질문할 때가 가까워지면
치명적인 asp 를 숨길 수있는 기회는 없습니다
누가 조용히 해안으로 나를 따라
나의 새로운 고독을 소중히 하는 법을 배울 곳
그리고 예리하게 무례했다 무엇을 정밀도 느낌
네,네버모어로 돌아가겠습니다
태어난 나는 하나의 마음으로;나는 두 가지 요청
러시와 백합이 당신보다 가까이 누를 때