Emilie Simon — En Cendres 가사 및 번역
이 페이지에는 Emilie Simon의 노래 "En Cendres"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je ne suis qu’une forme
Aux contours incertains
Avec un regard morne
Un tantinet hautain
J’avance à l’aveuglette
Et je suis mal lunée
Une pièce sans fenêtre
Avec vue sur mes pieds
A force de malentendus
Je suis malentendant
Et c’est déjà vu me prendre malveillante
Je ne fume plus
Mais je pars en cendres
Combien de temps
Me faudra-t-il encore t’attendre?
Je l’entends bien souvent
Le soir murmurer
Prendre à témoin le silence
Des murs abîmés
Il leur promet du beau
Mais il se sent bien laid
En face de sa photo
Sur la table de chevet
A force de malentendus
Je suis malentendant
Et c’est déjà vu me prendre malveillante
Je ne fume plus
Mais je pars en cendres
Combien de temps
Me faudra-t-il encore t’attendre?
Je ne fume plus
Mais je pars en cendres
가사 번역
나는 단지 형식 일뿐입니다
불확실한 윤곽선
우울한 표정으로
조금 건방진
나는 장님거야
그리고 나는 나쁜 달입니다
창 없는 1 개의 방
내 발에 비치는
오해로 인해
나는 청각 장애인입니다
그리고 그것은 이미 내가 악의적 인
이젠 담배 안 피워
하지만 난 잿더미로 떠날거야.
얼마나 오래
또 기다릴까요?
나는 종종 그것을 듣는다
저녁 속삭임
증인 침묵
손상된 벽
그는 그들에게 아름다운 약속
그러나 그것은 꽤 추한 느낌
그의 사진 앞에서
침대 옆 탁자 위
오해로 인해
나는 청각 장애인입니다
그리고 그것은 이미 내가 악의적 인
이젠 담배 안 피워
하지만 난 잿더미로 떠날거야.
얼마나 오래
또 기다릴까요?
이젠 담배 안 피워
하지만 난 잿더미로 떠날거야.