Emilio José — Ni Contigo Ni Sin Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Emilio José의 노래 "Ni Contigo Ni Sin Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ni contigo ni sin ti
Tienen mis males remedio
Contigo porque, me matas
Sin ti porque, yo me muero
Ni contigo, ni sin ti
Porque mi letra, no ves
Piensas que de ti, me olvido
Y en el fondo de mi pecho
Y a cada instante te escribo
Quisiera verte y no verte
Quisiera hablarte y no hablarte
Quisiera no conocerte
Para poder olvidarte, ay
Ni contigo ni sin ti
Tienen mis males remedio
Contigo porque me matas
Sin ti, porque yo me muero
Ni contigo, ni sin ti
Siempre que miro al cangrejo
Me pongo a considerar
Que se parece a mis dichas
Que caminan hacia atrás
Quién canta su mal espanta
Y aquel que llora, lo aumenta
Yo canto por divertir
El dolor que me atormenta, ay
Ni contigo, ni sin ti
Tienen mis males remedio
Contigo porque me matas
Sin ti porque yo me muero
NI contigo, ni sin ti
Estoy tan hecho a la pena
Que me sirve de compaña
Y el día en que no la tengo
Me parece cosa extraña
A mi triste corazón
Las fatigas le ahogan
Y no tiene más descanso
Que el rato que por ti lloran
Ni contigo, ni sin ti
Tienen mis males remedio
Contigo porque me matas
Sin ti porque, yo me muero
Ni contigo, ni sin ti
Tienen mis males remedio
Contigo porque me matas
Sin ti porque, yo me muero
가사 번역
당신과 함께 또는 당신없이 둘 다
내 병이 치료를하십시오
너 때문에 날 죽여
네가 없으면 난 죽어
너 없인 안 돼
내 글씨가 안보여
내가 널 잊었다고 생각해?
그리고 내 가슴 깊은
그리고 내가 당신에게 쓰는 모든 순간
널 보고 싶지 않아
당신과 얘기 안 하고 싶어요
널 몰랐으면 좋았을텐데
그래서 나는 오,당신을 잊을 수있다
당신과 함께 또는 당신없이 둘 다
내 병이 치료를하십시오
네가 날 죽여서
네가 없으면 난 죽어
너 없인 안 돼
게를 볼 때마다
나는 고려 시작
그것은 내 말처럼 보인다
뒤로 걷는 사람
누가 그의 사악한 두려움을 노래합니까
그리고 울어 그는 그것을 증가
나는 재미를 위해 노래
나를 괴롭히는 고통,오
너 없인 안 돼
내 병이 치료를하십시오
네가 날 죽여서
네가 없으면 난 죽어
너 없인 안 돼
나는 슬픔으로 너무 끝났어
나를 동반자로 섬기는
그리고 나는 그것을 가지고 있지 않은 날
그것은 나에게 이상한 것 같다
나의 슬픈 마음
피로는 그를 질식
그리고 그는 더 이상 휴식이 없습니다
그들이 당신을 위해 울 때
너 없인 안 돼
내 병이 치료를하십시오
네가 날 죽여서
네가 없으면 난 죽어
너 없인 안 돼
내 병이 치료를하십시오
네가 날 죽여서
네가 없으면 난 죽어