Emily Baker — House of Cards 가사 및 번역
이 페이지에는 Emily Baker의 노래 "House of Cards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paper hangs and peels from cardboard walls,
The glass made ceilings just revealing the effect we cause,
Splintered doors on hinges beg to fall,
With paint thats flaking,
The minutes taking their toll on the settling of scores,
We’re bricked up,
Locked down,
Falling on ears that never hear you out,
Hemmed in,
In this tumble down,
I’m resting on the king and queen of hearts,
Holding onto jokers in the dark,
Oh in this house of cards i’m getting ready ‘cos its falling through,
I’m fixing up the roof to save this place,
But caught between the honour and disgrace,
Oh in this house of cards i’m getting ready,
In this house of cards i’m getting ready,
In this house of cards we’re ready,
Water wash regret from curtain call,
Should be the time thats ticking but its stubbornly sticking
And we’re in between flaws,
Oh and i’m lonelier than i had bargained for…
It’s like there’s concrete setting round a memory forgetting
What we came along for,
Oh and we’re bricked up,
Locked down,
Falling on ears that never hear you out,
Hemmed in,
In this tumble down,
I’m resting on the king and queen of hearts,
Holding onto jokers in the dark,
Oh in this house of cards i’m getting ready ‘cos its falling through,
I’m fixing up the roof to save this place,
But caught between the honour and disgrace,
Oh in this house of cards i’m getting ready,
In this house of cards i’m getting ready,
In this house of cards i’m ready before it falls…
We’re two feet apart in the heart of what we call home,
And we’re standing on egg shells,
We’re watching the bell jar drown,
And as you take my hand through the sands you’ll say you already know,
That in this house of cards we’re all getting ready,
In this house of cards you’re getting ready,
In this house of cards we’re ready,
Oh, jokers in the dark,
Oh in this house of cards i’m getting ready ‘cos its falling through,
I’m fixing up the roof to save this place,
But caught between the honour and disgrace,
Oh in this house of cards i’m getting ready,
In this house of cards you’re getting ready,
In this house of cards we’re all getting ready,
In this house of cards we’re ready before it falls…
가사 번역
종이는 마분지 벽에서 걸리고 껍질을 벗깁니다,
유리 만든 천장은 그냥 우리가 원인이 효과를 공개,
경첩에 쪼개진 문은 떨어질 것을 구걸합니다,
페인트 그게 얇은 조각이,
점수의 침정에 그들의 수신자 부담 분,
우리는 벽돌 있어,
잠겨 있음,
듣지도 않는 귓속까지,
뜻에서 헤밍,헴,
이 공중제비에서 아래로,
나는 마음의 왕과 여왕에 휴식 해요,
어둠 속에서 농담들에 잡고,
오,이 카드집에서 나는 그것의 가을을 통해'준비 해요,
이 곳을 살리기 위해 지붕 고치는 중이야,
그러나 명예와 불명예 사이에 붙 잡았다,
오,이 카드의 집에서 나는 준비하고있다,
이 집에서 나는 준비하고있다,
이 카드의 집에서 우리는 준비가,
커튼 콜에서 물 세척 후회,
그게 똑딱 거리는하지만 그 고집 고집 시간이 있어야한다
그리고 우리는 결함 사이에 있습니다,
아,그리고 내가 예상했던 것보다 더 외롭다…
마치 기억을 잊고 있는 구체적인 설정이 있는 것 같아요
우리가 함께 온 것,
아,그리고 우리는 최대 벽돌로하고 있습니다,
잠겨 있음,
듣지도 않는 귓속까지,
뜻에서 헤밍,헴,
이 공중제비에서 아래로,
나는 마음의 왕과 여왕에 휴식 해요,
어둠 속에서 농담들에 잡고,
오,이 카드집에서 나는 그것의 가을을 통해'준비 해요,
이 곳을 살리기 위해 지붕 고치는 중이야,
그러나 명예와 불명예 사이에 붙 잡았다,
오,이 카드의 집에서 나는 준비하고있다,
이 집에서 나는 준비하고있다,
이 카드의 집에서 나는 그것이 떨어지기 전에 준비 해요…
우리는 우리가 집이라고 부르는 것의 중심부에있는 2 피트 떨어져 있습니다,
그리고 우리는 계란 껍질에 서 있습니다,
우린 배가 익사하는 걸 보고 있어,
그리고 당신이 모래사장을 통해 내 손을 잡고 당신은 이미 알고 말할 것이다,
우리 모두 준비중이라고,
이 카드의 집에서 당신은 준비,
이 카드의 집에서 우리는 준비가,
아,어둠 속에서 농담,
오,이 카드집에서 나는 그것의 가을을 통해'준비 해요,