Emily Haines & The Soft Skeleton — Rowboat 가사 및 번역
이 페이지에는 Emily Haines & The Soft Skeleton의 노래 "Rowboat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been told I’m livin? a lie
I’ve been told all my life
I’ve been told I’m livin? a lie
I’ve been told all my life
I haven’t got more than one dress
Mostly I wear it out walking to work
Who else am I?
Getting it wrong almost every time
Where else, where else am I?
Living alone in my head
Rowboat left in the rain
Drifting out on the lake
Where could my one love be?
Oh, rowboat left in the rain
Drifting by on the lake
Rescue my one love from the grief
가사 번역
내가'리빈'이라고 했어? 거짓말
평생동안
내가'리빈'이라고 했어? 거짓말
평생동안
드레스 하나 이상 없어
주로 나는 일을 걸어 그것을 착용
내가 또 누구야?
거의 모든 시간을 잘못 가져옵니다
또 어디야?
내 머리 속에서 혼자 살기
빗속에 노 젓는 배
호수에서 표류하고
내 사랑이 어디에 있을까?
오,빗속에 노 젓는 배
호수에 의해 표류
슬픔에서 내 하나의 사랑을 구출