Emily Hurd — Cold Outside 가사 및 번역
이 페이지에는 Emily Hurd의 노래 "Cold Outside"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It could be summer baby. It could be spring.
The sun could burn the grass and everything.
It could be hotter than a summer night.
But I still wanna hold you like it’s cold outside.
We could have days of blue skies. We could have years.
We’d see forever in a sky this clear.
This weather’s better than it’s ever been.
But let’s just stay together like we’re snowed right in.
I want you in my arms so I can keep you close
To turn most any time into the time I love the most
Beneath the blanket where we stay until the morn,
Turning common nights into the eve of something more.
There could be blossoms blooming out in the trees,
Your window’s open wide to draw the breeze.
And maybe it’s warm enough to break a sweat.
But come and curl up right beside me ‘fore we freeze to death.
I want you in my arms so I can keep you close
To turn most any time into the time I love the most
Beneath the blanket where we stay until the morn,
Turning common nights into the eve of something more.
It could be summer baby. It could be spring.
The sun could burn the grass and everything.
It could be hotter than a summer night.
But I still wanna hold you like it’s cold outside.
Oh come on and let me hold you like it’s cold outside.
가사 번역
그것은 여름 아기 일 수 있습니다. 봄일 수도 있어
태양은 잔디와 모든 것을 구울 수 있습니다.
그것은 여름 밤보다 더 뜨거운 수 있습니다.
하지만 난 여전히 당신을 잡고 싶어 차가운 외부처럼.
우리는 푸른 하늘의 일을 가질 수있다. 몇 년을 보낼 수도 있어
이 맑은 하늘에 영원히 볼 것입니다.
이 날씨는 그 어느 때보 다 좋습니다.
하지만 눈처럼 같이 있자구요
내 품에 안고 널 가까이 둘 수 있게 해줄게
내가 가장 사랑하는 시간으로 모든 시간을 켜려면
우리가 아침까지 머물 담요 아래,
뭔가 더의 전야로 일반적인 밤을 켜기.
나무에서 피는 꽃이 있을 수 있어요,
당신의 창은 바람을 그릴 넓은 열려 있습니다.
그리고 어쩌면 땀을 깰 수있을만큼 따뜻한입니다.
하지만 얼어 죽기 전에 내 바로 옆에 와서 웅크리고
내 품에 안고 널 가까이 둘 수 있게 해줄게
내가 가장 사랑하는 시간으로 모든 시간을 켜려면
우리가 아침까지 머물 담요 아래,
뭔가 더의 전야로 일반적인 밤을 켜기.
그것은 여름 아기 일 수 있습니다. 봄일 수도 있어
태양은 잔디와 모든 것을 구울 수 있습니다.
그것은 여름 밤보다 더 뜨거운 수 있습니다.
하지만 난 여전히 당신을 잡고 싶어 차가운 외부처럼.
오,어서 내가 당신을 잡아 보자 그것은 차가운 외부처럼.