Emily Hurd — Daytime Fireflies 가사 및 번역
이 페이지에는 Emily Hurd의 노래 "Daytime Fireflies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tear shall keep falling from your eyes. down to your cheek.
Show the feeling from your deepest heart.
Don’t fix me.
I’ve lost some pieces of my heart
You can’t heal me.
I’m already broken too badly.
I’m dying to let you know how I truly feel. it's hurt.
And I’m afraid of losing you someday
I’m drowning. i'm searching. and I’m waiting for.
The light of my fireflies.
I wrote this note with my own blood. that you spilled from my wrist.
Nobody know how it is.
You can’t heal me.
You can’t see me.
You can’t touch me.
You can’t feel me now. Can you feel me now?
Break
I walk in a lonely night. only me over the edge.
Screaming looking for your sign. i lost without your presence.
Count the question in my mind. where's the answer tell me now.
Can you feel me?
Can you see my light?
This night almost over.
And the sun light would blew my life like a dust.
Don’t you ever realize?
My life is just for one night to feel you one more time.
Maybe I’m a devil.
But underneath I’m just a lonely angel.
When you touch my deepest heart.
I can feel something strange, it supposed to be called love.
Tonight I hug my knife tight. and the knife hug back the best.
When I got a deeper hug. I saw my blood starting splash.
Drown me now.
Dive to death.
Just for one more little hug.
That’s all I ever need.
Help me. I am dying.
Leave me. your presence haunting.
Stay here. fight my fears.
Stay here. wipe my tears.
For my heart beat.
Just stop.
That’s the way you set me free.
Stay by my side in my last breath.
가사 번역
눈물은 당신의 눈에서 떨어지는 유지할 것입니다. 뺨 아래로.
당신의 깊은 마음에서 느낌을 보여줍니다.
날 고치지마
내 마음 한조각을 잃었어
넌 날 치료할 수 없어
나는 이미 너무 심하게 부러졌다.
내가 어떻게 느끼는지 알고 싶어 죽겠어 아파.
그리고 나는 언젠가 당신을 잃을 두려워
물에 빠지고 있어 찾고 있어요 그리고 나는 기다리고있다.
반딧불의 빛
나는 내 자신의 피로이 메모를 썼다. 내 손목에서 유출됐다고
아무도 그것이 얼마나 모른다.
넌 날 치료할 수 없어
날 볼 수 없어
날 건드리면 안 돼
이젠 날 못 느껴 지금 느껴져요?
휴식
나는 외로운 밤에 걸어. 가장자리 위에 나 만.
당신의 기호를 찾고 비명. 나는 당신의 존재없이 잃었다.
내 마음에 질문을 계산합니다. 답이 지금 어디 있니?
느껴져?
내 불빛이 보여?
오늘 밤 거의 끝났어.
그리고 태양 빛은 먼지 같이 나의 생활을 불 것입니다.
모르세요?
내 삶은 하룻밤만 더 널 느낄 수 있는 거야
어쩌면 내가 악마일지도 모른다.
하지만 난 외로운 천사야
내 심장을 만지면
뭔가 이상한 게 느껴져요 사랑을 불러야 해요
오늘 밤 나는 칼을 단단히 껴안는다. 그리고 칼은 최선을 다시 포옹.
나는 깊은 포옹을 받았을 때. 피가 튀는 걸 봤어요
날 물에 빠뜨렸어
죽음에 다이빙.
한 번만 더 안아주세요
그게 내가 필요한 전부야
도와줘. 난 죽어가고 있어
날 놔둬 당신의 유령 존재.
여기 있어 내 공포와 싸워
여기 있어 내 눈물을 닦아.
내 심장 박동을 위해.
그냥 멈춰.
그래서 날 풀어준 거야
내 마지막 숨 속에 내 옆에 있어