Emily Jane White — Sleeping Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Emily Jane White의 노래 "Sleeping Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hang on, hang on, hang on…
I saw a flash in the night,
Knocked me out alright.
Hang on, hang on, hang on…
I saw a flash in the night,
Shot me down alright…
I had a dream last night,
I had a dream last night,
I had a dream last night,
That there were ravens above my bed,
And they took my newlywed.
Cause we’re all sleeping dead,
Hangin' onto your sleepy bed,
Oh I’d rather be dreamin' instead,
Cause we’re all sleeping dead,
Hangin' onto your sleepy bed,
Oh, I’d rather be dreamin' instead.
Hang on, hang on, hang on…
I saw a flash in the night,
Shot me down alright,
Hang on, hang on, hang on…
I saw a flash in the night,
Knocked me out alright…
I had a dream last night,
I had a dream last night,
I had a dream last night,
That there were ravens above my bed,
And they took my newlywed.
Mother won’t you please bury me alive,
Down in the coffin, with my wife?
Mother won’t you please bury me alive,
Down in the coffin with my wife?
Mother won’t you please bury me a live,
Down in the coffin with my wife,
Cause there were ravens above my bed,
And they took my newlywed.
Cause we’re all sleeping dead,
Hangin' onto your sleepy bed,
Oh I’d rather be dreamin' instead,
Cause we’re all sleeping dead,
Hangin' onto your sleepy bed,
Oh, I’d rather be dreamin' instead,
Oh I’d rather, be dreamin' instead.
Oh I’d rather, be dreamin' instead.
가사 번역
잠깐,잠깐,잠깐…
나는 밤에 플래시를 보았다,
날 기절시켰어
잠깐,잠깐,잠깐…
나는 밤에 플래시를 보았다,
날 쏴,괜찮아…
어제 꿈을 꿨어,
어제 꿈을 꿨어,
어제 꿈을 꿨어,
내 침대 위에 까마귀가 있었다고,
그리고 그들은 내 신혼을했다.
우리 모두 죽었으니까,
너의 졸린 침대에'걸',
오,차라리 꿈을 꾸고 싶어,
우리 모두 죽었으니까,
너의 졸린 침대에'걸',
차라리 꿈을 꾸고 싶어요
잠깐,잠깐,잠깐…
나는 밤에 플래시를 보았다,
날 쏴,괜찮아,
잠깐,잠깐,잠깐…
나는 밤에 플래시를 보았다,
나를 기절시켰어.…
어제 꿈을 꿨어,
어제 꿈을 꿨어,
어제 꿈을 꿨어,
내 침대 위에 까마귀가 있었다고,
그리고 그들은 내 신혼을했다.
어머니께서 절 살려두시지 않으실겁니다,
관에 내 아내와 함께?
어머니께서 절 살려두시지 않으실겁니다,
내 아내와 관에?
어머니께서 저를 생방송으로 묻어주시지 않으실겁니다,
내 아내와 함께 관에 내려,
내 침대 위에 까마귀가 있었어,
그리고 그들은 내 신혼을했다.
우리 모두 죽었으니까,
너의 졸린 침대에'걸',
오,차라리 꿈을 꾸고 싶어,
우리 모두 죽었으니까,
너의 졸린 침대에'걸',
오,차라리 꿈을 꾸고 싶어,
차라리 꿈을 꾸고 싶어
차라리 꿈을 꾸고 싶어