Emily King — Distance 가사 및 번역
이 페이지에는 Emily King의 노래 "Distance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey love time to get up I think you’ve been sleeping too long
My day started when you were still yawning
One room just ain’t enough
When it’s two folks trying to get along but it’s hard to leave you alone
Oh love is always better
When we take time to get back to who we are when we are apart
Distance makes the heart grow
Even when I’m lonely I’m happy knowing that your love is never far
When we are apart distance makes the heart
It makes the leaves on the trees fall
It makes the hours in the day long
Makes me wanna clear my head
Find a little cafe and write the words to a song
And I know that I’m still free
Be anywhere that I wanna be Maybe get dressed up Wear something real pretty that you ain’t never seen
Oh love is always better
When we take time to get back to who we are when we are apart
Distance makes the heart grow
Even when I’m lonely I’m happy knowing that your love is never far
When we are apart distance makes the heart
When you love it makes it hard
When you trust it makes it hard
When you call it makes it hard
We’re alone when we’re apart
In the middle of a fight
Walk away to make it right
Where we go we’re never far
In the light or in the dark
On a plane up in the stars
In a movie or at the bar
Home alone or out to tea
Look to your heart and think of me
I wanna love you don’t wanna try
To change the pace of your life
We get together we make it good
We get together oh oh oh
Hey love time to get up I think you’ve been sleeping too long
My day started when you were still yawning
가사 번역
이봐 일어나 시간을 사랑 난 당신이 너무 오래 잠을 한 것 같아요
네가 하품할 때 내 하루가 시작됐어
한 방이면 충분치 않아
두 사람이 사이좋게 지내려고 할 때는
오 사랑은 항상 더 좋습니다
우리가 시간이 걸릴 때 우리가 떨어져있을 때 우리가 누구인지 다시 얻을 수 있습니다
거리가 심장을 자라게 해
내가 외로울 때도 네 사랑은 결코 멀지 않다는 걸 알게 돼서 기뻐
우리가 떨어져 있을 때 거리는 심장을 만듭니다
나무 위의 나뭇잎이 떨어져
하루하루의 시간을
내 머리를 비우고 싶어
작은 카페를 찾아 노래에 단어를 쓰기
그리고 나는 아직도 무료라는 것을 알고있다
내가 원하는 곳이면 어디든 갈 수 있어
오 사랑은 항상 더 좋습니다
우리가 시간이 걸릴 때 우리가 떨어져있을 때 우리가 누구인지 다시 얻을 수 있습니다
거리가 심장을 자라게 해
내가 외로울 때도 네 사랑은 결코 멀지 않다는 걸 알게 돼서 기뻐
우리가 떨어져 있을 때 거리는 심장을 만듭니다
당신이 그것을 사랑할 때 그것을 어렵게 만듭니다
당신이 믿을 때 그것은 어렵게 만든다
당신이 그것을 호출 할 때 그것을 어렵게 만든다
우리가 떨어져있을 때 우리는 혼자입니다
한 싸움의 중간에
그것을 바로 만들기 위해 멀리 걸어
우리가 가는 곳에 우리는 결코 멀리 있지 않다
빛이나 어둠 속에서
별 위에 있는 비행기에서
영화나 술집에서
혼자 또는 차에 밖으로 가정
네 심장을 보고 날 생각해
난 당신이 시도 싶지 않아 사랑 싶어
당신의 삶의 속도를 변경
우리는 우리가 좋은 만들 함께 얻을
우리는 오 오 오 함께 얻을
이봐 일어나 시간을 사랑 난 당신이 너무 오래 잠을 한 것 같아요
네가 하품할 때 내 하루가 시작됐어