Emily Kinney — Michael 가사 및 번역
이 페이지에는 Emily Kinney의 노래 "Michael"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never could believe in God
But always willing to give it a shot
If there is such a thing as magic human souls
Well, then mine looks a lot like Michael
Yes, my soul looks a lot like Michael
Manhattan baby, drop-out, drug abuse
Naively feel I’ve walked around in his shoes
He looked so thirsty when my heart is full
So, I pour every drop out to Michael
Yes, I pour out my soul to Michael
Oh, San Francisco savior
Do you remember me?
In a backseat on a golden bridge
Kissing
Let’s forget about the tears I’ve cried
And let’s hold on to that first night
Under the table he took my hand
We sat across from the Green Day band
All of those boys, but I could only see his face
Think how me and Michael, we are just the same
Yes, me and Michael we are just the same
I might’ve had a boy, and he a girlfriend
But on nights like those nights, rules always bend
I’d give up anything to feel understood
I’d give up anything to feel understood
I’d give up anything to feel understood
I’d give up and run away if Michael would
Oh, San Francisco savior
Do you remember me?
Oh, San Francisco savior
Berkeley’s been breathing
Oh, San Francisco savior
Please remember me In a backseat on a golden bridge
Kissing
Let’s forget about the tears I’ve cried
And let’s hold on to that first night
가사 번역
나는 결코 하나님을 믿을 수 없었다
그러나 항상 그것을 기회를 기꺼이
마법 인간 영혼 같은 것이 있다면
그럼 내 건 마이클처럼 생겼네
예,내 영혼은 마이클처럼 많이 보인다
맨해튼 베이비,드롭 아웃,약물 남용
순진 내가 그의 신발 주위에 걸어 한 느낌
내 마음이 가득 찼을 때 그는 너무 목말라 보였다
미카엘한테 다 쏟아부었어
그래,내 영혼을 마이클에게 쏟아 붓는다.
샌프란시스코 구세주
나 기억나?
뒷좌석에서 한 황금 다리
키스
내가 울었던 눈물은 잊어 버리자
그리고 그 첫날 밤에
테이블 아래 그는 내 손을 가져 갔다
우리는 그린 데이 밴드에서 건너 앉아 있었다
그 모든 소년들,하지만 난 단지 그의 얼굴을 볼 수 있었다
나랑 마이클이 어떤지 생각해 봐 우린 똑같아
예,저와 마이클 우리는 단지 동일합니다
남자애랑 여친이 있었을지도 몰라
그러나 그 밤 같은 밤에,규칙은 항상 구부러
나는 이해 느낌을 아무것도 포기 것입니다
나는 이해 느낌을 아무것도 포기 것입니다
나는 이해 느낌을 아무것도 포기 것입니다
마이클이 포기하면 도망갈 거야
샌프란시스코 구세주
나 기억나?
샌프란시스코 구세주
버클리가 숨쉬고 있어
샌프란시스코 구세주
뒷좌석에서 절 기억하세요 황금 다리 위에서요
키스
내가 울었던 눈물은 잊어 버리자
그리고 그 첫날 밤에