Emily Loizeau — La Photographie 가사 및 번역

이 페이지에는 Emily Loizeau의 노래 "La Photographie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ils rient sous la pluie
Infidèle photo d’elle
Et de lui
Si belle
Il y avait aussi
Un petit chat gris bleu
On le voit un peu
J’me noie quand j’parle d’elle
Dans les eaux du ciel
T’as pas vu mes ailes?
J’pense qu’on est dimanche
Et elle penche
Et elle penche
Dans ma drôle d’histoire
Ça dépend des soirs
Le petit chat est mort
Ou alors
Il dort
J’ai plus de mémoire
Et ça va te faire rire
J’oublie de souffrir

가사 번역

그들은 비에 웃음
그녀의 부정한 사진
그리고 그에게서
너무 아름다운
또한 있었다
작은 푸른 회색 고양이
우리는 그것을 조금 본다
나는 그녀에 대해 이야기 할 때 익사
이 하늘 바다
내 날개 못 봤어?
일요일인 것 같아
그리고 그녀는 기댄다
그리고 그녀는 기댄다
내 재미있는 이야기
그것은 밤에 달려 있습니다
작은 고양이는 죽었어요
또는 그렇게
자고 있어
나는 기억이 없다
그리고 그것은 당신을 웃게 만들 것입니다
나는 고통을 잊지