Emily Robins — Not In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Emily Robins의 노래 "Not In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wake up with the mornin' Sun, and think about you
I flip the radiator on, and think about you
This song is going around my head, it’s all about you
I’m acting like a love sick chic, with nothing to do
I dream of love
What you do to me
I’m inside out
This obsession
Hold on a reason why my grip is slippin'
And my mind is failing out
But my heart keeps repeating…
I’m not… in love
So how come I can’t breath without you?
I’m not… in love
So how come I act tense around you?
Go on now
Get out of my head
Let me be myself again
Don’t want you
Don’t crave you
I swear I’m not
I’m really not in love
The moon is starting to ascent
I think about you
I’m almost tempted to confess
But there’s so much to lose
My independence
My sanity too
If I tell myself «enough»
Maybe it’ll be true
It’s no big thing, think I’ll leave it Yeah
You don’t come true
My emotions
I’m hanging on a reason, why my grip is slippin'
And I’m all stung out
I jus' keep repeating
I’m not… in love
So how come I can’t breath without you?
I’m not… in love
So how come I act tense around you
Go on now
Get out of my head
Let me be myself again
Don’t want you
Don’t crave you
I swear I’m not, I’m really not in love
Oh oh oh
It’s all an illusion
Oh oh oh
Wrapped up in confusion
But who am I fooling?
I’m not… in love
I’m not… in love
And I’m not… in love
So how come I can’t breath without you?
I’m not… in love
So how come I act tense around you?
Go on now
Get out of my head
Let me be myself again
Don’t want you
Don’t crave you
I swear I’m not, I’m really not in love
And I’m not… in love
I’m not… in love
Go on now
Get out of my head
Let me be myself again
Don’t want you
Don’t crave you
I swear I’m not, I’m really not in love!
가사 번역
나는 아침 햇살과 함께 일어나 당신에 대해 생각
라디에이터를 켜놓고 생각해
이 노래가 내 머릴 돌아다니는 거야
나는 아픈 세련된 사랑처럼 행동하고있어,아무것도 할 수 없습니다
나는 사랑의 꿈
내게 하는 일
나는 밖으로 안으로 있는다
이 강박 관념
왜 내 그립이 미끄러지는지 이유를 꽉 잡아
그리고 내 마음은 밖으로 실패
하지만 내 마음은 반복 유지…
난 사랑에 빠져있지 않아
왜 숨도 못 쉬죠?
난 사랑에 빠져있지 않아
내가 왜 긴장한 척 하지?
지금 이동
내 머리에서 나가
내가 다시 내 자신이 될 수 있습니다
당신을 원하지 않는다
당신을 갈망하지 마십시오
맹세컨데,
나는 정말로 사랑에 빠져 있지 않다
달이 올라가기 시작합니다
나는 당신에 대해 생각
나는 거의 고백하고 싶어
하지만 잃을 게 너무 많아
내 독립
내 정신도
나는 나 자신에게"충분히»
어쩌면 그것은 사실 일 것입니다
별 거 아냐 그냥 두고 갈게
너는 진실한 오지 않는다
내 감정
왜 자꾸 그립이 미끄러지겠어
그리고 나는 모두 중독이야
나는 계속해서 반복한다
난 사랑에 빠져있지 않아
왜 숨도 못 쉬죠?
난 사랑에 빠져있지 않아
그래서 내가 왜 당신 주위에 긴장한 척 하지?
지금 이동
내 머리에서 나가
내가 다시 내 자신이 될 수 있습니다
당신을 원하지 않는다
당신을 갈망하지 마십시오
맹세컨데,난 사랑에 빠져있지 않아요.
오 오 오
그것은 모두 환상입니다
오 오 오
혼란에 싸여
그러나 나는 누구를 속이고 있는가?
난 사랑에 빠져있지 않아
난 사랑에 빠져있지 않아
난 사랑에 빠져있지 않아
왜 숨도 못 쉬죠?
난 사랑에 빠져있지 않아
내가 왜 긴장한 척 하지?
지금 이동
내 머리에서 나가
내가 다시 내 자신이 될 수 있습니다
당신을 원하지 않는다
당신을 갈망하지 마십시오
맹세컨데,난 사랑에 빠져있지 않아요.
난 사랑에 빠져있지 않아
난 사랑에 빠져있지 않아
지금 이동
내 머리에서 나가
내가 다시 내 자신이 될 수 있습니다
당신을 원하지 않는다
당신을 갈망하지 마십시오
정말 사랑 안 해요!