Emily Smith — Twa Sisters 가사 및 번역
이 페이지에는 Emily Smith의 노래 "Twa Sisters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There were twa sisters, side by side
Do I dum, and do I dae
There were twa sisters, side by side
All the boys are bad for me There were twa sisters, side by side
The eldest wore young Johnny’s kite
Hope you do, undo, my love,
Be true to me Old Johnny, bought a golden ring
Do I dum, and do I dae
Johnny bought the youngest a golden ring
All the boys have been for me (?)
Johnny bought the youngest a golden ring
Didn’t get the sisters a dreaded thing
Hope you do, undo, my love,
Be true to me As they went walking by the stony brim
Do I dum, and do I dae
As they went walking by the stony brim
All the boys are bad for me As they went walking by the stony brim
The elders pushed their sister in Hope you do, undo, my love,
Be true to me Oh, sister, sister, gimme your hand
Do I dum, and do I dae
Sister, sister, gimme your hand
All the boys are bad for me Sister, I know, gimme your hand
But I’ll take Johnny and all his land
Hope you do, undo, my love,
Be true to me Oh, the way she sunk and the way she swum
Do I dum, and do I dae
Oh, the way she sunk and the way she smile
All the boys are bad for me The way she sunk and the way she smile
Till she come to the millers dump
Hope you do, undo, my love,
Be true to me That miller, he took her golden ring
Do I dum, and do I dae
That miller, he took her golden ring
All the boys are bad for me The melody took her golden ring
Then he pushed her in again
Hope you do, undo, my love,
Be true to me
가사 번역
트와 자매가 나란히 있었다.
나는 둔하고,나는 대합니까
트와 자매가 나란히 있었다.
모든 소년 나를 위해 나쁜 두 자매,나란히 있었다
장남은 젊은 조니의 연을 착용했습니다
당신이 실행 취소 할 희망,내 사랑,
나에게 사실 올드 조니,황금 반지를 구입
나는 둔하고,나는 대합니까
조니는 최연소 황금 반지를 샀다
모든 소년 나를 위해(?)
조니는 최연소 황금 반지를 샀다
자매들에게 지쳐서
당신이 실행 취소 할 희망,내 사랑,
그들이 스토니 브림 옆에 걸어 갔을 때 나에게 사실
나는 둔하고,나는 대합니까
그들은 스토니 테두리 산책 갔다
그들은 스토니 테두리 산책 갔다 모든 소년 나를 위해 나쁜
장로들이 누나를 희망에 몰아넣었어 취소하고,내 사랑,
오,자매님,손 이리 줘요
나는 둔하고,나는 대합니까
언니,손 이리 줘요
모든 소년 나를 위해 나쁜 여동생,나도 알아,당신의 손을 내놔
하지만 조니와 그의 모든 땅을 차지하겠습니다
당신이 실행 취소 할 희망,내 사랑,
나에게 사실 오,그녀가 침몰하는 방법과 그녀가 침몰하는 방법
나는 둔하고,나는 대합니까
오,침몰하는 방법과 웃는길에
모든 소년은 나를 위해 그녀가 침몰 방법 나쁜 그리고 그녀는 미소 방법
그녀가 밀러 덤프에 올 때까지
당신이 실행 취소 할 희망,내 사랑,
그 밀러가 황금 반지를 뺏어갔다는 게 사실이야
나는 둔하고,나는 대합니까
그 밀러는 그녀의 황금 반지를 가져 갔다
모든 소년은 나를 위해 나쁜 멜로디가 그녀의 황금 반지를 가져 갔다
그리고 그는 다시 그녀를 밀었다
당신이 실행 취소 할 희망,내 사랑,
나에게 사실