Emily's Army — Ho-lloween 가사 및 번역

이 페이지에는 Emily's Army의 노래 "Ho-lloween"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Let me sing it!
No I know this one!
All the kids with their sewing machines
Getting excited for Halloween
If they wanted candy their neighbors would oblige
But I don’t think that’s what they had in mind, oh no
It don’t matter if you’re even eight
You can still be a hot French maid
A Raiderette or a fashion cop
So long as you wear a low cut top, oh no
You don’t need to make that scene
You’ll probably just get unwanted sympathy
But to some girls it just means everything
So everyone’s a skank for Halloween
All the kids with their sewing machines
Getting excited for Halloween
A baseball babe or a Miss Bo Beep
Should I give the boys a peek?
Uh! It’s that sewing machines
Getting excited for Halloween
A baseball babe or a Miss Bo Beep
Should I give the boys a peek?
You don’t need to make that scene
You’ll probably just get unwanted sympathy
But to some girls it just means everything
So everyone’s a skank for Halloween

가사 번역

노래하게 해줘!
아니,난 이걸 알아!
그들의 재봉틀을 가진 모든 아이들
할로윈에 대한 흥분
그들이 사탕을 원한다면 이웃은 강요 할 것입니다
그러나 나는 그들이 마음에 무엇을 가지고 있다고 생각하지 않는다,오 안돼
8 살이라도 되든 상관없어
당신은 여전히 뜨거운 프랑스 하녀 수 있습니다
레이데렛이나 패션 경찰
그래서 한 당신은 낮은 컷 탑을 착용,오,아니
당신은 그 장면을 만들 필요가 없습니다
당신은 아마 원치 않는 동정을 얻을 것이다
그러나 어떤 여자에게 그것은 단지 모든 것을 의미
그래서 모두가 할로윈에 대한 엉덩이입니다
그들의 재봉틀을 가진 모든 아이들
할로윈에 대한 흥분
야구 베이브 또는 미스 보 삐
애들 좀 들여다볼까?
어! 그것은 그 재봉틀입니다
할로윈에 대한 흥분
야구 베이브 또는 미스 보 삐
애들 좀 들여다볼까?
당신은 그 장면을 만들 필요가 없습니다
당신은 아마 원치 않는 동정을 얻을 것이다
그러나 어떤 여자에게 그것은 단지 모든 것을 의미
그래서 모두가 할로윈에 대한 엉덩이입니다