Emily's Army — Lost at 17 가사 및 번역
이 페이지에는 Emily's Army의 노래 "Lost at 17"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well
I’ve wasted so much time I’ve heard the birds fly south
And back before my eyes could take a look…
And my head’s stuck between the notes and not the numbers
And slumber to the thought of reading books
I just wanna sit beneath
All her comfort and belief
Because the moon’s got claws
And I don’t wanna go to sleep
She’ll always be my excuse
For a neverending use
Of helping me sit down
To find my thoughts in the lost and found
'Cause the moon’s got claws
And she’s got me in her reach
Well, it was Friday
And I planned out what to do
I was to get myself ahead
And not look back…
Now it’s Sunday, and I didn’t do
Jack shit… I sat around and
Just felt sorry for myself
Well
I’ve wasted so much time I’ve heard the birds fly south
And back before my eyes could take a look…
And my head’s stuck between the notes and not the numbers
And slumber to the thought of reading books
I just wanna sit beneath
All her comfort and belief
Because the moon’s got claws
And I don’t wanna go to sleep
She’ll always be my excuse
For a neverending use
Of helping me sit down
To find my thoughts in the lost and found
'Cause the moon’s got claws
And she’s got me in her reach
All day and night when I can’t sleep…
'Cause I’m lost at seventeen
Already tired of being tired
There’s a line for fools like me
But «their» brain-style is required
And that line won’t catch me tipping
'Cause the moon keeps me from slipping out of reach
I just wanna sit beneath
All her comfort and belief
Because the moon’s got claws
And I don’t wanna go to sleep
She’ll always be my excuse
For a neverending use
Of helping me sit down
To find my thoughts in the lost and found
'Cause the moon’s got claws
And she’s got me in her reach
All day and night when I can’t sleep…
'Cause I’m lost at seventeen
Already tired of being tired
There’s a line for fools like me
But «their» brain-style is required
And that line won’t catch me tipping
'Cause the moon keeps me from slipping out I’m:
'Cause I’m lost at seventeen
Already tired of being tired
There’s a line for fools like me
But «their» brain-style is required
And that line won’t catch me tipping
'Cause the moon keeps me from slipping out of reach
가사 번역
잘
새들이 남쪽으로 날아간다는데 너무 많은 시간을 낭비했어
그리고 내 눈을 볼 수 있기 전에 돌아 가기…
그리고 내 머리는 메모와 숫자 사이에 붙어있다
그리고 책을 읽기의 생각에 잠
난 그냥 아래에 앉아 싶어
그녀의 안락과 믿음 전부
달이 발톱을 가지고 있기 때문에
그리고 난 자고 싶지 않아
그녀는 항상 내 변명 수 있습니다
끝없는 사용을 위해
내가 앉을 수 있게 돕는 것
분실 및 발견에 내 생각을 찾기 위해
달은 발톱을 가지고 있으니까
그리고 그녀는 그녀의 손에 나를 있어요
음,금요일이었다
그리고 나는 무엇을 할 계획
나는 앞서 자신을 얻을 수 있었다
그리고 돌아 보지…
지금은 일요일이고 난 안 했어
잭 젠장,난 앉아서
그냥 나 자신을 위해 미안 느꼈다
잘
새들이 남쪽으로 날아간다는데 너무 많은 시간을 낭비했어
그리고 내 눈을 볼 수 있기 전에 돌아 가기…
그리고 내 머리는 메모와 숫자 사이에 붙어있다
그리고 책을 읽기의 생각에 잠
난 그냥 아래에 앉아 싶어
그녀의 안락과 믿음 전부
달이 발톱을 가지고 있기 때문에
그리고 난 자고 싶지 않아
그녀는 항상 내 변명 수 있습니다
끝없는 사용을 위해
내가 앉을 수 있게 돕는 것
분실 및 발견에 내 생각을 찾기 위해
달은 발톱을 가지고 있으니까
그리고 그녀는 그녀의 손에 나를 있어요
내가 잠을 잘 수 없을 때 하루 종일 밤…
17 살에 길을 잃었어
피곤 이미 피곤
나같은 멍청이들한테 줄줄이 있어
그러나"그들의"두뇌 스타일이 필요합니다
그리고 그 선은 나를 티핑하지 않을 것이다
달이 날 멀리 떨어트리지 못하게 하니까
난 그냥 아래에 앉아 싶어
그녀의 안락과 믿음 전부
달이 발톱을 가지고 있기 때문에
그리고 난 자고 싶지 않아
그녀는 항상 내 변명 수 있습니다
끝없는 사용을 위해
내가 앉을 수 있게 돕는 것
분실 및 발견에 내 생각을 찾기 위해
달은 발톱을 가지고 있으니까
그리고 그녀는 그녀의 손에 나를 있어요
내가 잠을 잘 수 없을 때 하루 종일 밤…
17 살에 길을 잃었어
피곤 이미 피곤
나같은 멍청이들한테 줄줄이 있어
그러나"그들의"두뇌 스타일이 필요합니다
그리고 그 선은 나를 티핑하지 않을 것이다
달은 내가 빠져나가지 못하도록 해:
17 살에 길을 잃었어
피곤 이미 피곤
나같은 멍청이들한테 줄줄이 있어
그러나"그들의"두뇌 스타일이 필요합니다
그리고 그 선은 나를 티핑하지 않을 것이다
달이 날 멀리 떨어트리지 못하게 하니까