Emis Killa — 3 messaggi in segreteria 가사 및 번역
이 페이지에는 Emis Killa의 노래 "3 messaggi in segreteria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby ciao, sono ancora io Anche oggi la solita storia
Ultimamente ti ho chiamata così tanto
Che ho imparato il numero a memoria
Si lo so che ti dà noia io faccia così
Scusami ma no, non me ne capacito
Negare ogni legame, sparire così
Come se nulla fosse, tu non ne sei capace no So che sei in casa però non rispondi
Finestre chiuse tu lì che mi ascolti
Io con le idee confuse, tu che confondi
Tutte le mie scuse per stalking
Pieno di accuse, accusando ogni colpo
A denti stretti, sto masticando il mio orgoglio
Fantasticando nel sonno una voce fa pronto
E mi sveglio dal sogno e si ferma il mondo
Non è che per caso hai trovato chiamate da un numero anonimo
Anche 'sta volta ero io, con un buco allo stomaco
Qui è sempre il solito dramma
E solamente un altro déjà vu Tu ti allontani un po' di più
E il tuo telefono fa «tu-tu»
Chiamo e butti giù
La segreteria dice «In questo momento sono via ma se sei tu non chiamare più»
Ma son sempre io che anche oggi lascio il cuore nella tua segreteria
Ennesimo messaggio dopo il bip
Ho provato a contattarti mercoledì
Perché ho un amico che ti ha vista in centro
Che parlavi con uno e io non ci sto dentro
E no che non è mica detto che sia come penso
Ma da una settimana il cellulare é spento
Lo so sono egoista, un bastardo, ma preferisco saperti morta che con un altro
Non vuoi sapere, che cosa faccio, con chi passo tutte le sere
Non vuoi sentire la mia voce, non mi vuoi vedere
Ma a volte parlo dalla radio e compaio in tele
E la città parla di me tu nascosta dietro una bugia, siamo follia
Ma il peggio dei due ancora non so chi sia
Io che intaso di messaggi la tua segreteria
O tu che fai la scema in giro ma in segreto sei mia
Non è che per caso hai trovato chiamate da un numero anonimo
Anche 'sta volta ero io, con un buco allo stomaco
Qui è sempre il solito dramma
E solamente un altro déjà vu Tu ti allontani un po' di più
E il tuo telefono fa «tu-tu»
Chiamo e butti giù
La segreteria dice «In questo momento sono via ma se sei tu non chiamare più»
Ma son sempre io che anche oggi lascio il cuore nella tua segreteria
Ultimamente ciò pensieri scuri
Non credo a niente è inutile che giuri
Ieri era il mio compleanno lo sanno anche i muri
Io ti aspettavo, tu nemmeno mi hai fatto gli auguri
Eri stata avvertita, ricordi quegli scleri
Io te l’avevo detto vengono i problemi seri
E ora hai paura perché tutti quei brutti pensieri
Da qualche giorno hanno iniziato a diventare veri
E adesso guido verso casa tua che vivi a Monza
Pieno di cattive idee dettate da una sbronza
Volevo abbassare le armi ora dovrò spararti
Non mi dire di calmarmi, è tardi stronza
Fanculo al senso di colpa, non ci saranno sbocchi
Voglio vedere la vita fuggire dai tuoi occhi
Io ci ho provato e tu mi hai detto no E ora con quella cornetta ti ci strozzerò
가사 번역
아기 안녕하세요,난 여전히 날도 오늘 일반적인 이야기입니다
요즘 전화 많이 했어
내가 심장까지 그 숫자를 배웠다는 것
그래,난 당신이 지루함을 준다 알고 나는 그렇게
미안,안 돼 난 못 해
모든 관계를 부정하고,다음과 같이 사라집니다
아무것도 아닌 것처럼,당신은 할 수없는 것 아니 난 당신이 집에있어 알고 있지만 대답하지 않습니다
윈도우 당신이 내 말을 듣고 폐쇄
혼란 아이디어 나,당신은 혼란
스토킹에 대한 모든 사과
비난의 전체,모든 샷을 비난
꽉 이빨로,나는 내 자존심을 씹는하고있다
잠에서 환상 음성은 준비가 만든다
난 꿈에서 깨어났고 세상은 멈췄어
그것은 당신이 익명의 번호에서 전화를 발견 우연히 그 아니다
이 시간은 내 배에 구멍,너무,나였다
여기에 항상 일반적인 드라마가 있습니다
그리고 또 다른 데자뷰 당신은 조금 더 멀리 이동
그리고 휴대 전화 간다"당신-당신»
나는 전화를 던져
음성메세지가 말하길"지금 나는 떠났는데"만약 당신이 더이상 전화하지 않는다면»
하지만 난 여전히 네 음성사서함에서 내 심장을 떠맡는 사람이야
경고음 후 또 다른 메시지
수요일에 연락하려고 했는데
시내에서 당신을 본 친구가 있거든요
당신이 누군가와 얘기하고 있었고 난 관심 없어요
그리고 아니 그게 내가 생각하는 방법 말하는 게 아니에요
근데 일주일째 전화가 꺼졌어
내가 이기적이란 건 알지만 다른 사람보단 네가 죽는 게 낫겠어
당신은 내가 무엇을,내가 누구와 함께 매일 밤을 보내고,알고 싶지 않아요
내 목소리를 듣기 싫으면 날 보고 싶지 않을 거야
그러나 때때로 나는 라디오에 이야기하고 텔레비전 에 표시
그리고 도시는 당신이 거짓말 뒤에 숨겨진 나에 대해 이야기,우리는 광기입니다
하지만 두 사람 중 최악은 아직도 누군지 몰라요
음성메세지를 막고 있어요
또는 당신은 주위를 속이고 있지만,비밀리에 당신은 내거야
그것은 당신이 익명의 번호에서 전화를 발견 우연히 그 아니다
이 시간은 내 배에 구멍,너무,나였다
여기에 항상 일반적인 드라마가 있습니다
그리고 또 다른 데자뷰 당신은 조금 더 멀리 이동
그리고 휴대 전화 간다"당신-당신»
나는 전화를 던져
음성메세지가 말하길"지금 나는 떠났는데"만약 당신이 더이상 전화하지 않는다면»
하지만 난 여전히 네 음성사서함에서 내 심장을 떠맡는 사람이야
최근에 무슨 어두운 생각
난 아무것도 믿지 않아 맹세할 필요 없어요
어제는 내 생일이었다,심지어 벽이 그것을 알고있다.
당신을 기다리고 있었는데 작별인사도 안 했잖아요
당신은 경고했다,그 sclera 기억
나는 심각한 문제가 와서,당신을 말했다.
그리고 지금 당신은 모든 나쁜 생각 때문에 두려워
며칠 전 그들은 진짜가되기 시작했다
그리고 지금 난 당신 집으로 운전하고있어 당신은 몬자에 살고
숙취에 의해 지시 나쁜 아이디어의 전체
내 총을 내려 놓고 싶었다. 이제 널 쏠 거야
진정하라고 하지마 늦었잖아
죄책감 따위 필요없어 콘센트도 없어
네 눈에서 삶이 멀어지는 걸 보고 싶어
그러려고 했는데 거절하더니 이젠 코넷으로 목을 졸라버리겠어