Emis Killa — Champagne e spine 가사 및 번역
이 페이지에는 Emis Killa의 노래 "Champagne e spine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mettiti al posto mio per un secondo e guarda oltre lo sfondo
quel che vedono i miei occhi non è quel che vede il mondo (no)
non sempre quel che brilla è oro e qua, là, siamo in bilica
se fallisco come artista torno a farmi il culo in ditta (ehi)
invidi queste donne (se) è tutta una finzione
la metà di loro me le scopo solo grazie al nome
e se è così io prendo senza chiedere (già)
queste credono che non le lascio e io glielo lascio credere
che pensi, sta scena non è unita come sembra
tutti si amano sul palco e poi si infamano a vicenda (infami)
e l’amicizia vera come ogni legenda
c’ha un fondo di verità ma tolto il fondo ti resta la merda
io c’ho i piedi per terra (se) la testa tra le nuvole (se)
la mano sulla penna e gli occhi fissi sul futuro che
mi spaventa come tutto ciò che è ignoto
e che quando tutto è falso non sai mai cosa ti aspetta il giorno dopo
RIT.
Yeah! quii, resto ancora qui dove tutti fanno a gara
a volte sembra manchi l’aria
quii, credi che sia tutto champagne e bollicine
ma finito questo ti rimangono le spine
quii, resto ancora qui e tu vuoi un posto in prima fila dentro al cinema (
cinema)
non c'è realtà, dietro gli schermi solo immagini
il vero bakestage della mia vita non lo immagini
Tu vorresti essere me, io vorrei essere te che credi in dio
e stai meglio di me anche se non hai quello che ho io non mi serve a niente versare inchiostro su un foglio
e avere tutte le donne del mondo tranne quella che voglio (se)
avevo un sogno che sto realizzando ma la realtà mi sta svegliando, merda e adesso che si fa?
non mi basta più questa vita per tirarmi su i casini su di me sono sempre di più come i miei tatoo
verso un altro rum e pera, e rido anche stasera
e appena scende l’alcol tutto ritorna com’era
sangue e merda per le strade (si) è il mio mondo reale
senza trama, senza amori eterni, senza il bel finale
cerchi il vero, allora fatti un giro in casa mia
sto alle case popolari e senza la tecnologia
Emis Killa ed Emiliano l’uno vive grazie all’altro
e cambia il nome ma lo stesso uomo sopra e sotto il palco
RIT.
Yeah! quii, resto ancora qui dove tutti fanno a gara
a volte sembra manchi l’aria
quii, credi che sia tutto champagne e bollicine
ma finito questo ti rimangono le spine
quii, resto ancora qui e tu vuoi un posto in prima fila dentro al cinema (
cinema)
non c'è realtà, dietro gli schermi solo immagini
il vero bakestage della mia vita non lo immagini
Dietro il bene ci sta il male
dietro il bello ci sta il brutto
io distinguo ciò che è vero da quello che è falso
se tutto quadra in questo mondo dietro al niente ci sta il tutto
e io vi dico tutto e niente così restate nel dubbio
dietro il bene ci sta il male
dietro il bello ci sta il brutto
io distinguo ciò che è vero da quello che è falso
se tutto quadra in questo mondo dietro al niente ci sta il tutto
e io vi dico tutto e niente così restate nel dubbio
가사 번역
두 번째 내 자리에 자신을 넣어 배경 과거 봐
내 눈이 보는 것은 세계가 보는 것이 아닙니다(아니오)
항상 빛나는 것은 금이고,여기,이,우리는 균형에 있습니다
내가 예술가로서 실패 할 경우 나는 회사에 내 엉덩이를 얻기 위해 다시 이동(이봐)
이 여성 부러워(경우)모든 허구입니다
그들 중 절반은 이름 때문에 나를 섹스
그래서 만약 내가(이미)묻지 않고 걸릴)
그들은 내가 그들을 허락하지 않을 것이라고 생각하고,나는 그들이 그것을 믿게 할 것이다.
당신은 어떻게 생각하십니까,이 장면은 보인다 단결되지 않습니다
모두가 무대에서 서로를 사랑하고 서로를 비난(악명 높은)
그리고 전설과 같은 진정한 우정
진실의 바닥이지만,바닥을 벗으면,당신은 똥으로 남아 있습니다.
나는 구름에 내 머리(만약)지상에 내 발을)
미래에 고정 된 펜 및 눈에 손
그것은 알 수없는 모든 같은 날 무서워
그리고 모든 거짓 때 당신은 다음 날 당신을 기다리고 무엇을 결코 알지 못할 것이다
릿
그래! 모두가 경쟁 어디 여기,나는 아직도 여기 있어요
때로는 공기를 놓칠 것 같다
여기,당신은 모든 샴페인과 거품 생각
하지만 이 일이 끝나면 가시로 남게 될 거야
여기,난 아직 여기 있고,당신은 극장에 앞줄 좌석을 원한다. (
영화관)
화면 만 사진 뒤에 현실은 없다
당신이 상상할 수 없는 내 삶의 진정한 제빵사
내가 되고 싶고 신을 믿는 당신이 되고 싶어
그리고 넌 나보다 나은 사람이야.내가 가진 걸 가지고 있지 않더라도.
그리고 내가 원하는 것을 제외하고 세계의 모든 여성이(경우)
꿈을 꿨는데 현실이 날 깨우고 있어
난 내 인생을 엉망으로 끌어올려 줄 수 없어 점점 더 내 타투 같아
나는 다른 럼과 배를 부어,나는 너무 오늘 밤 웃음
알코올이 가라앉자마자 모든 게 예전으로 돌아가죠
거리에서 피와 똥(당신)는 내 현실 세계
그림도 없고,영원한 사랑도 없고,아름다운 결말도 없이
진짜를 찾아봐 그럼 우리 집 구경이나 해
나는 주택 재고 및 기술없이입니다
에미스 킬라와 에밀리아노 라이브 덕분에 서로
그리고 이름을 변경하지만 무대 위 및 아래 같은 사람
릿
그래! 모두가 경쟁 어디 여기,나는 아직도 여기 있어요
때로는 공기를 놓칠 것 같다
여기,당신은 모든 샴페인과 거품 생각
하지만 이 일이 끝나면 가시로 남게 될 거야
여기,난 아직 여기 있고,당신은 극장에 앞줄 좌석을 원한다. (
영화관)
화면 만 사진 뒤에 현실은 없다
당신이 상상할 수 없는 내 삶의 진정한 제빵사
뒤에 좋은 거짓말 악
아름다운 뒤에 는 추한입니다
나는 틀린 것과 진실 된 것을 구별한다
모든 것이 아무것도 뒤에이 세계에 맞는 경우 모든 것이있다
그리고 나는 당신에게 모든 것을 아무것도 그래서 의심에 머물 말해
뒤에 좋은 거짓말 악
아름다운 뒤에 는 추한입니다
나는 틀린 것과 진실 된 것을 구별한다
모든 것이 아무것도 뒤에이 세계에 맞는 경우 모든 것이있다
그리고 나는 당신에게 모든 것을 아무것도 그래서 의심에 머물 말해